Is 'Lupin' beschikbaar in het Engels?
Omar Sy (als het personage Luis Perenna) kijkt naar de ketting van de koningin in de Netflix-serie 'Lupin'. (Afbeelding tegoed: Netflix)
Wolvin wordt het best genoten in de moedertaal van het Frans. We komen er gewoon uit en zeggen dat vanaf de sprong. Het is een groot deel van de smaak van de serie over de herendief.
Desondanks Wolvin als de grootste nieuwe titel voor Netflix in het eerste kwartaal van 2021 met zo'n 76 miljoen aangesloten huishoudens die het bekijken, spreekt niet iedereen Frans. En dus is het eerlijk om te vragen of Wolvin is beschikbaar in het Engels.
De korte versie is dat, ja, je kunt Lupin nagesynchroniseerd in het Engels bekijken. Het is ook beschikbaar in het Duits, Spaans en Italiaans, evenals in het originele Frans. Er zijn ook 'audiodescriptie'-versies beschikbaar in het Engels, Spaans en Frans voor mensen met een visuele beperking.
Serieus, hoewel - geef Wolvin een schot in zijn moedertaal Frans, eerst. Het is zo veel beter zo. (Hetzelfde geldt voor andere opmerkelijke niet-Engelse series op Netflix zoals Wie heeft Sara vermoord? )
Ondertussen zijn er ook opties op het ondertitelingsfront. U kunt ondertitels krijgen in het Engels, Engels ondertiteld (met aanvullende beschrijvingen), Spaans, vereenvoudigd Chinees, traditioneel Chinees en in het Frans (met gesloten bijschriften).
MEER: Lees onze Wolvin beoordeling
De serie is gebaseerd op het boek van Maurice Leblanc en vertelt het verhaal van Assane Diop (Omar Sy), de zoon van een immigrant die wraak zoekt op de familie die zijn vader te schande heeft gemaakt en uiteindelijk tot zijn dood heeft geleid. Diop neemt het karakter aan van Arsène Lupin, een 'gentleman thief' die een soort mix is tussen Robin Hood en een modernere Sherlock Holmes. Er is geen situatie waar hij niet uit kan komen (of in, wat dat betreft), en hij heeft altijd verder nagedacht dan je zou verwachten.
Deel 2 van Wolvin komt op 11 juni op Netflix.
