Review 'La Llorona': niet alle zonden kunnen vergeven worden
Ons oordeel
Een ingetogen horrorverhaal dat boekdelen spreekt over cultureel geweld, gruwelijke internationale misdaden en hoe mythologie een stem kan geven aan de stemlozen.
Voor
- Bekend verhaal, nieuwe kijk.
- Geeft scherp commentaar.
Tegen
- Een langzamere snelheid van horror.
Verlossing, uw naam is Llorona .
De poging van vorig jaar om het Conjuring-universum te diversifiëren, De vloek van La Llorona , is een voorbeeld van hoe je de folklore van een andere cultuur niet kunt aanpassen aan je witgekalkte horrorverhaal. de llorona Regisseur Jayro Bustamante, van Guatemalteekse afkomst, behandelt de verhalen van La Llorona als iemand die is opgegroeid met de jammerende kreet van de Weeping Woman altijd in zijn gedachten. Waar het eigendom van Warner Brothers streeft naar theatervrees met een lage waarde, probeert Bustamante iets meer kunstzinnig verontrustends. Een spookhuisfilm waarin zonden uit het verleden tot geesten van het heden leiden.
Llorona draait om Enrique (Julio Diaz), een zieke Guatemalteekse ex-generaal die geconfronteerd wordt met een nationale opstand wanneer de rechtbank zijn veroordeling voor oorlogsmisdaden ongedaan maakt. Enrique's directe familie omringt hem, maar buiten zijn weelderige omheinde landgoed zijn hordes vreedzame demonstranten die gerechtigheid eisen. Het is een afgesloten scenario waar niemand binnenkomt of weggaat, behalve Alma (María Mercedes Coroy), een pas aangenomen huishoudster. Enrique, ziekelijk en paranoïde gezien de omstandigheden, begint te vermoeden dat Alma meer is dan alleen een verarmde dorpeling die geld nodig heeft. Hoe dichter Alma bij Sara (Ayla-Elea Hurtado), het kind van Enrique's dochter Natalia (Sabrina De La Hoz), groeit, hoe meer Alma lijkt op een bovennatuurlijke legende die aan Latijns-Amerikaanse jongens en meisjes wordt verteld.
De achtergrond van vurige protesten werkt als dit geniale apparaat dat Enrique, zijn heksenvrouw Carmen (Margarita Kenéfic) en anderen binnen afbrokkelende muren houdt. Niet dat de luxueuze hoeve structurele verloedering vertoont, maar meer hoe Enrique wordt gevangengenomen door de mensen die hij zwoer te dienen. Zijn misdaden van inheemse genocide gaan eeuwenlang door, waaronder de verkrachting van vrouwen en het afslachten van kinderen terwijl hij jaagde op rebellen van de guerrilla-oppositie. Bustamante's nevenschikking van thema's is behoorlijk geslaagd wanneer hij de 'oude' Enrique laat zien tegenover zijn 'huidige', meer bewuste zelf.
Llorona is een horrorverhaal op meerdere niveaus. De meest voor de hand liggende? Haar standpunt over onderdrukking door de regering door de hatelijke opmerkingen die Carmen nog steeds maakt over die boeren uit de lagere klasse die Enrique niet respecteren. Dezelfde burgers hijsen nu posters van vermiste dierbaren, vermoedelijk dood zonder enige bevestiging van Enrique's kamp.
De eigenlijke mythische vloek van La Llorona vertelt over een verlaten vrouw die haar twee zonen verdrinkt en vervolgens zelfmoord pleegt als ze de schuld niet kan dragen. Gods straf is zwaar en dwingt de vrouw eeuwig om als een verloren ziel op haar zonen te jagen. Bustamante eert deze gefluisterde passages, maar past de motivaties van La Llorona aan om te passen bij de gewelddadige interne conflicten in Guatemala die te veel vergeten zielen hebben uitgeroeid. Alma arriveert als een engel des doods (met kikkers in de hand), maar niet op een conventionele manier.
De introductie van Alma als een op La Llorona gebaseerde figuur is niet afschuwelijk, noch beschrijvend gruwelijk. Ze is een arme bediende die verschijnt voor een werkkans, maar Bustamante verbindt snel visuele punten. Misschien een geschikte onderwaterzoom op Alma's gezicht, haar haar dat als tentakels zweeft, als een verwijzing naar de verdronken zonen van La Llorona. Misschien is Alma's favoriete spel om met Sara te spelen een wedstrijd om te zien hoe lang het jonge meisje haar adem kan inhouden. We wachten altijd op het verwachte, maar dit is het horrorhuis van Enrique om te navigeren. Een afgeleefde engerd wiens vroegere overspelgewoonten en overboord gegooide moraliteit hem wakker houden alsof we sympathie zouden moeten voelen voor een man met bloed aan zijn handen dat nooit kan worden weggewassen. Het is even poëtisch en veroordelend, aangezien flashbacks in oorlogstijd een ander beeld schetsen dan de tere man die in ziekenhuisbedden ligt en constante medische aandacht nodig heeft.
Er is een aanval van alle kanten in Llorona . Van het hoorbare, Er is geen gerechtigheid zonder vrede!' gezangen, tot Natalia's indoctrinatie in het laakbare verleden van haar familie (haar man verdween, en het antwoord lijkt erop te wijzen dat het niet willekeurig was). Verwacht na middernacht geen talentloze jumpscares of verwrongen heksengezichten. María Mercedes Coroy blijft in menselijke vorm als Alma, en haar schriktactieken begunstigen verzonken blikken die door Enrique's bewaakte gangsterachtige buitenkant doordringen. Een sirene, bijna ondergedompeld behalve haar ogen en daarboven, treiterde de man die zo wreed burgers vermoordde, net als Alma. Bustamante haalt dat clichématige moment in films naar voren waarop iemands leven voor hun ogen flitst, en laat Enrique en Carmen zien wat ze allemaal hebben vernietigd. Boete, rouw en confrontatie tegelijk.
Llorona is veel dingen die je niet zou verwachten, en alle dingen De vloek van La Llorona is dat niet, inclusief een cultureel representatieve en hartverscheurende horrorfilm. Een land op de rand, en de onnadenkendheid van leiders met beschermende ego's. Een eeuwenoude stadslegende over een huilende vrouw wiens snikken je niet durft te horen - een verhaal over classisme, oorlogsmisdaden en meedogenloze humanitaire overgave. Jayro Bustamante staat stil bij geschiedenissen om nooit te vergeten op manieren die je buiten adem zullen laten, zij het geschud of geroerd versus ronduit doodsbang. Laat u niet afschrikken door het langzame karakter van Llorona . Deze sensationele donkere fabel tart hoe we horror en terreur definiëren buiten de meest elementaire genre-uitvoeringen die Bustamante probeert te vermijden.
de llorona verschijnt op Shudder 6th.
