Samenvatting van aflevering 1 van een Killer Paradox: wie is Lee Tang?
Een killerparadox aflevering 1 gooit de kijkers meteen in het diepe, terwijl een medewerker van een supermarkt een man doodt uit zelfverdediging.
Lee Tang is maar een gemiddelde man. Velen zouden hem als een ‘mislukking’ beschouwen, aangezien hij geen carrière- of levensambities heeft, hij gaat aan het werk om de rekeningen te betalen, en dat is het dan ook. Hij woont thuis bij zijn familie, die vaak kritisch zijn over zijn gedrag.
Maar zijn leven verandert op een noodlottige dag wanneer hij een man vermoordt. In eerste instantie wordt hij doordrenkt van schuldgevoelens, omdat hij niet weet wat hij moet doen, maar hij ontdekt de duistere waarheid over de man die hij zojuist heeft vermoord; hij was een koelbloedige moordenaar.
Hij realiseert zich dat hij de wereld van slechte mensen kan verlossen en gaat op zoek naar nieuwe slachtoffers, waardoor hij een hernieuwd gevoel van doelgerichtheid krijgt terwijl hij burgerwacht wordt.
Maar een detective genaamd Jang houdt Lee al snel in de gaten en volgt hem terwijl hij moorden pleegt in naam van de gerechtigheid.
Dit is wat er gebeurde in de eerste aflevering van de Netflix serie...
Lee Tang versus kwaad
De eerste aflevering van Een killerparadox stelt ons voor aan Lee (Choi Woo-shik) en zijn familie, tijdens wat een flashback-reeks lijkt te zijn. Hij woont samen met zijn ouders en zus, van wie het met laatstgenoemde veel beter lijkt te gaan dan zij. Ze plant een huwelijksfeest, terwijl Lee kritiek krijgt omdat hij laat opblijft met het spelen van videogames.
Lee vertelt zijn familie dat hij een werkvakantie in Canada wil uitproberen, waar hij kan reizen en wat ervaring kan opdoen, maar ze zijn niet zo blij met het idee dat hij zich in plaats daarvan alleen maar zou concentreren op het leven in Zuid-Korea.
In zijn collegelezing wordt hij belachelijk gemaakt door een vriend die hem een 'blut' noemt en Lee geeft toe dat er 'niets spectaculairs' aan hun leven is, dus het is duidelijk dat hij zich zelfs vóór de noodlottige aanval niet op een geweldige plek bevindt.
Tegenwoordig woont Lee in een vervallen appartement waar zijn buren hem altijd storen, en hij verlaat het huis in een puinhoop. Hij werkt nu in een buurtwinkel, waar zijn collega hem uitspreekt omdat hij te laat was, omdat ze in haar eentje met een onbeschofte klant te maken had.
Hij verspilt tijd tijdens zijn dienst door video's op zijn telefoon te bekijken. Een klant komt binnen en wil sigaretten, is onbeleefd en eist dat hij een doos voor hem krijgt met een 'andere afbeelding' erop. De man is duidelijk dronken en heeft niet genoeg geld om te betalen.
De klant gaat naar buiten met de sigaretten en Lee volgt hem en zegt dat hij moet stoppen met rommelen en hem moet betalen. De vriend van de man verontschuldigt zich en gaat met Lee de winkel binnen, zeggend dat hij normaal niet zo is en dat hij zich stom gedraagt omdat hij gedronken heeft. Hij betaalt de sigaretten en wat aanvullende producten voordat hij vertrekt.
Lee's baas arriveert en vertelt hem dat hij naar huis mag, en hij vraagt of hij de hamer mag lenen. Zijn baas is druk bezig met zijn telefoon en negeert hem, dus hij neemt hem toch aan. Op weg naar huis komt hij dezelfde klant uit de buurtwinkel tegen, die hem in een hinderlaag lokt.
Hij krijgt flashbacks van het feit dat hij op school in elkaar is geslagen, voordat we terugkeren naar het heden en zien dat Lee de agressieve klant heeft geslagen met de hamer die hij heeft geleend.
We realiseren ons dat Lee de man heeft vermoord, en hij kijkt met afgrijzen toe terwijl zijn lichaam op de grond valt. Hij verstijft als een vrouw voorbij loopt met een hond, maar als hij een opvallend vest op het dier ziet, realiseert hij zich dat ze blind is en het lichaam naast hem niet ziet. In paniek rent hij naar huis en wast het bloed van zichzelf af.
Hij ziet visioenen van de man die hij zojuist heeft vermoord en vertelt hem dat hij een gezin heeft, en hij snikt onder de douche, gekweld door schuldgevoelens. Hij raakt geobsedeerd door wat er net is gebeurd; met nog meer visioenen waarin hij voor de pers met handboeien en flitsende camera's wordt weggevoerd, en Google's vragen als 'Wordt je straf verminderd als je per ongeluk iemand hebt vermoord?'
Lee denkt na over misdrijven uit het verleden, zoals het bedriegen van zijn toenmalige vriendin en niet betrapt worden, en het wegkomen met het stelen van een tablet van een klasgenoot, waarbij hij zich afvraagt of zijn geluk eindelijk op is en dit de manier is om hem te straffen.
Het steegje is nu een plaats delict geworden, waarbij rechercheur Jang (Son Suk-ku) de leiding heeft over het onderzoek. Hij gaat naar de supermarkt en vraagt de baas naar beveiligingscamera's, en na het bekijken van de beelden vraagt hij naar Lee.
De baas bevestigt dat Lee in de ploegendienst van 16.00 tot 22.00 uur werkt en gaat Lee's contactgegevens ophalen, maar de man komt zelf opdagen op zijn werk en Jang leidt hem naar buiten voor een gesprek.
Na wat praatjes komt Jang ter zake en vraagt of Lee zich de mannen van de vorige nacht herinnert, zoals hij ze allebei op de beelden van de beveiligingscamera zag. Hij merkt op dat ze Lee slecht behandelden, omdat ze getuige waren geweest van de situatie met het geld, en Lee geeft toe dat hij ze wel heeft gezien en dat ze 'behoorlijk dronken' waren.
Jang vraagt of Lee hen heeft vermoord, en lacht dan, zeggend dat hij 'aan het rotzooien' is omdat hij nerveus lijkt. Hij vraagt hem of hij zich iets van hun gesprek kan herinneren, terwijl ze 'minstens twee uur' buiten de supermarkt zaten te drinken.
Lee zegt dat het vooral om familie ging. Ze bespraken dat het moeilijk was geweest en dat een van hen verwees naar de dementie van hun moeder. Een andere officier onderbreekt het gesprek en beweert dat de twee mannen elkaar hebben vermoord, waarbij Lee nu verneemt dat de andere man ook was overleden, zij het niet als een direct gevolg van zijn daden.
Op het bureau ondervragen ze een getuige en we vernemen dat de naam van de overledene Kim Myeong-jin is. De getuige legt uit dat ze hem al een paar jaar kende, dat hij een ‘vriendelijke man’ was en zich haar verjaardag herinnerde ‘zelfs toen haar man het vergat’.
Ze was van plan van haar man te scheiden, omdat ze al snel een affaire met Kim was begonnen vanwege hoe goed hij haar behandelde. De echtgenoot wordt een verdachte, hoewel zijn strafblad blanco is.
Jang bezoekt de supermarkt opnieuw en probeert contact te maken met Lee. Hij verontschuldigt zich omdat hij eerder te streng voor hem is geweest en geeft toe dat mensen die getuige zijn geweest van dingen vaak een trauma kunnen oplopen. Hij merkt op dat het lijkt alsof hij het 'moeilijk heeft gehad', en beweert dat hij kan sympathiseren. Terwijl hij weggaat, vertelt hij Lee dat hij hem niet meer zal zien, en hij slaakt een zucht van verlichting.
Zijn klasgenoot bezoekt de winkel en geeft toe dat een rechercheur met hem en enkele andere studenten heeft gesproken en naar Lee heeft gevraagd, wat hem zorgen baart. Ondertussen ontdekken de rechercheurs een schokkende waarheid over Kim Myeong-jin.
Een andere rechercheur vertelt Jang dat Kim heeft gelogen over zijn leeftijd, geschiedenis en naam, nadat hij een antecedentenonderzoek had uitgevoerd waaruit bleek dat hij Yeo Bu-il was, de verdachte in een seriemoordzaak die jaren geleden plaatsvond. Ze voerden nog een DNA-test uit omdat ze achterdochtig waren geworden, en hun angsten werden bevestigd.
Lee leert dit nieuws tegelijkertijd terwijl hij naar een nieuwsbericht kijkt, en hij realiseert zich dat hij niet alleen een vrij man is, maar ook iemand heeft vermoord die verantwoordelijk was voor het doen van slechte dingen. Terwijl hij tussen een menigte mensen loopt, lijkt het alsof hij naar hen kijkt, alsof hij zich afvraagt wie hij als volgende kan uitkiezen.
