Samenvatting van aflevering 1 van meneer en mevrouw Smith: een explosieve nieuwe start

De heer en mevrouw Smith is een Prime-video Komedie-drama waarin twee spionnen (gespeeld door Donald Glover en Maya Erskine) hun leven achter zich laten en als getrouwd stel worden gekoppeld door een geheime organisatie in een nieuwe versie van de gelijknamige film uit 2005.
In De heer en mevrouw Smith In aflevering 1 zien we een glimp van het rekruteringsproces en zien we hoe John en Jane elkaar een beetje leren kennen in New York City, waar ze als koppel hun allereerste missie ondernemen.
Nieuwe beginnen
De aflevering begint met een ander stel, een man (Alexander Skarsgård) en een vrouw (Eiza González) die ergens op een veranda gaan zitten om van een drankje te genieten. Maar wanneer een zwarte auto een oprit oprijdt, verdwijnen ze het huis binnen en beginnen ze wapens klaar te maken voor een vuurgevecht.
De vrouw vertelt haar partner dat ze dit niet wil blijven doen, en hij zegt dat ze zullen stoppen met rennen. Maar terwijl hij een plan begint uit te werken, wordt hij door zijn gezicht geschoten en valt hij dood neer, en kogels scheuren door het gebouw. Ze rent naar buiten en gaat liggen terwijl ze het vuur op de auto onderdrukt, terwijl ze de aanvallers vasthoudt... maar dan schakelt een sluipschutter die elders is gepositioneerd haar uit.
Elders zien we momentopnamen van John en Jane die worden geïnterviewd voor hun nieuwe baan. Ze gaan kamers binnen en gaan tegenover een terminal zitten, wordt gevraagd hun nagelknipsels in een bakje te doen en vervolgens worden er allerlei vragen over zichzelf gesteld, variërend van basisgegevens zoals lengte, etniciteit tot persoonlijke details zoals hun geschiedenis met bijzondere kenmerken. strijdkrachtenorganisaties, militaire training, specifieke persoonlijkheidskenmerken, enzovoort. We zien tijdens de aflevering meer vragen uit hun beide interviews, waaronder hoe ze er echt over dachten om alle banden met hun verleden te verbreken en een geheel nieuw leven te beginnen.
Te midden van alle vragen zien we ze allebei aankomen in hun nieuwe huis in New York City. Ze komen afzonderlijk aan en beginnen hun nieuwe huis te verkennen, maar kruisen elkaar uiteindelijk en stellen zichzelf voor in een enigszins ongemakkelijke ontmoeting bij de lift.
Uiteindelijk komen ze een laptop tegen. John vindt het wachtwoord in de buurt, ze loggen in en openen een chatapplicatie, waarin ze hun eerste opdracht krijgen. Morgenmiddag moeten ze naar een restaurant gaan en een vrouw volgen, een pakketje van haar onderscheppen en het vervolgens overhandigen op een vaste locatie waarvoor ze de coördinaten ontvangen.
Ze openen ook een pakket met daarin hun nieuwe identiteitsbewijzen, vergunningen en hun trouwringen, voordat ze beslissen welke kamers in het huis ze willen en zich voorbereiden om naar bed te gaan. Voordat hij gaat slapen, komt John langs om welterusten te zeggen, terwijl hij in het geheim een foto van haar maakt, zodat hij kan proberen haar op te zoeken.
De eerste missie
John en Jane gaan op pad voor hun missie. Ze beginnen door aan een nabijgelegen restauranttafel te gaan zitten en het doelwit in de gaten te houden. John probeert Jane een beetje te leren kennen, maar ze wil niet veel details prijsgeven. Ze kunnen er niet precies achter komen wat er mogelijk 'hoog risico' zou kunnen zijn aan deze opdracht, ondanks dat ze zich allebei hebben aangemeld voor werk met een hoog risico. Uiteindelijk staat het doelwit op en vertrekt, dus volgen ze haar naar een nabijgelegen park en bekijken haar vanaf een bankje.
Het doelwit ontmoet een jonge man van wie Jane wedt dat het haar vriend is, maar John denkt dat hij haar zoon moet zijn. Op de bank legden ze enkele basisdetails over hun 'huwelijk' uit, zoals John altijd heeft om een betoog te winnen. Ze zien het doelwit de nieuwkomer kussen en volgen haar vervolgens naar de metro; na een korte rit zien ze haar Cherry Lane Theatre binnenkomen en bedenken snel een plan om het merkteken te blijven observeren. Hij gaat met haar praten en buiten wachten, terwijl Jane terug kan sms'en met updates vanuit de theaterzaal.
Ze wisselen nummers uit, en John steekt zijn hand uit om een oortje in haar oor te steken; Jane trekt zich terug en vertelt John dat ze niet in deze regeling zit voor de romantiek. Hij legt uit wat hij aan het doen was, verontschuldigt zich omdat hij niets heeft gezegd, en dan grijpt John in, zodat Jane tijdens de voorstelling het theater binnen kan sluipen.
Hun doelwit gaat zitten om naar de show te kijken, dus John en Jane beginnen met elkaar te 'chatten'. Even afgeleid zag Jane haar niet de zaal verlaten, maar kort daarna stond ze op om te vertrekken. John zag haar het gebouw verlaten nadat ze een doos bij de garderobe had opgehaald.
Ze volgen de vrouw door een markt terwijl ze proberen hun onderschepping te plannen. Uiteindelijk trekt John zich terug, pakt een bruine doos van vergelijkbare grootte en koopt een ornament om zich in te verstoppen. Terug op straat overhandigt hij zijn doos aan Jane, voordat hij voor haar uit snelt en problemen veroorzaakt met een straatverkoper. Nu de vrouw is afgeleid, kan Jane haar tegenkomen; ze laten allebei hun kartonnen dozen vallen, en Jane haalt het pakketje op voordat ze allebei afdwalen. (De vrouw realiseert zich later dat haar pakket is verwisseld).
Ze gaan naar de coördinaten en komen terecht bij een groot huis. Binnen overhandigen ze de doos aan een vrouw die zich voorbereidt op een soort feestje. Ze opent de doos en onthult dat er een mooie taart in zit, en klaagt dat deze er een beetje beschadigd uitziet. Verbijsterd weigeren John en Jane haar aanbod om iets te drinken en verlaten het huis. En net als Jane zich begint af te vragen waarom ze de taak hadden om zo alledaags te bezorgen... ontploft het huis achter hen.
John en Jane komen overeind van de vloer en beginnen het toneel te ontvluchten, waarbij ze de politie ontwijken die hen opmerkt door door een garage en vervolgens een restaurantkeuken te duiken. Ze besluiten uit elkaar te gaan en elkaar weer thuis te ontmoeten, maar niet voordat ze lachten over hoe ze dachten dat hun nieuwe werkgever hen 'vergemakkelijkt' naar een nieuwe baan.
Terug in het huis ontspannen ze door op een van de bedden te kletsen. Jane maakt zich zorgen over het feit dat ze bij de ontploffing betrokken zouden kunnen zijn; John herinnert haar eraan dat ze zich hebben aangemeld voor 'risicovol' werk. Vervolgens stelt hij dat ze de kat moeten noemen die door het huis zwerft; ze stelt Max voor, en ontkent hem alle andere namen... omdat Max dat wel is haar kat, van vóór dit nieuwe optreden. De aflevering eindigt dan met nog een fragment uit Jane's interview met de terminal, waarin ze onthult dat ze het prima vindt om een heel nieuw leven te beginnen.
De heer en mevrouw Smith wordt nu exclusief gestreamd op Prime Video.