Samenvatting van seizoen 2, aflevering 1 van The Old Man: Chase komt oog in oog te staan met zijn verleden
Het is twee jaar geleden voor kijkers, maar slechts drie weken in de wereld van de show toen De oude mens seizoen 2 aflevering 1 begint. Terwijl Chase (Jeff Bridges) en Harper (John Lithgow) achterin de vrachtwagen rijden, vraagt Harper naar Emily's kindertijd, bijvoorbeeld waarom de jonge Emily pas op haar negende interesse in sport toonde en daarna vastbesloten was om te gaan voetballen.
Chase wil er niet over praten en staat erop dat ze zich concentreren op de taak die voorhanden is. Maar voor Harper maken deze verhalen daar deel van uit. Ze zullen Emily (Alia Shawkat) na haar ontvoering door de Afghaanse krijgsheer Faraz Hamzad, haar biologische vader, geruststellen dat zij degenen zijn die haar kennen en het beste voor haar willen.
De vrachtwagen komt tot stilstand. De chauffeur praat met iemand terwijl Chase en Harper heel stil blijven. Als de vrachtwagen weer start, zegt Chase tegen Harper: 'Welkom in Afghanistan.'
Het welkomstcomité
Chase vertelt Harper dat de dingen hier geen zin hebben, vooral niet naarmate ze dichter bij Hamzad komen. Ze zijn hier niet om een misdaad op te lossen, ze moeten Emily zo snel mogelijk bereiken en wegwezen. Ze lopen echter vertraging op als de vrachtwagen onverwachts stopt.
Kogels beginnen te vliegen, waardoor ze gedwongen worden te bukken en dekking te zoeken. Als het schieten stopt, verlaten ze de vrachtwagen om de scène te inspecteren. Hun chauffeur is dood. Een andere man ligt dood op de weg en één gewond kruipt terug naar zijn vrachtwagen. Chase vermoordt de overlevende, in de veronderstelling dat het een drugsbende was die vracht wilde stelen. Het grotere probleem is dat de chauffeur, Hameed, dood is. Ze weten niet waar ze heen gaan. Chase staat erop dat Harper 'haar' noemt, zijn connectie die hen hielp Afghanistan binnen te komen. Harper is terughoudend. Gelukkig is er nog een andere optie. Hij pakt de satelliettelefoon van de chauffeur, waarop de bestemming staat waar ze hun contactpersoon uit het verzet zouden ontmoeten.
Terwijl ze de bestemming naderen, komen ze bij een splitsing in de weg. De GPS zegt dat we links moeten gaan, maar Chase gaat rechts, tot grote frustratie van Harper. Chase zegt dat dit is hoe hij zich hun werkrelatie herinnert, waarbij Harper altijd aan hem twijfelde. Maar hij was nooit de domme, roekeloze persoon die Harper dacht dat hij was. Ze komen een gebouw tegen waar Chase denkt dat ze de verzetsstrijders zullen vinden.
Chase en Harper worden echter vijandig ontvangen, krijgen te horen dat ze daar niet thuishoren en worden onder schot naar buiten gebracht. Ze staan op het punt Harper te executeren als iemand roept dat ze moeten stoppen. Een man arriveert te paard en zegt dat hij is gestuurd door commandant Abdul Nazary van het verzet, en staat erop dat Chase en Harper worden vrijgelaten. De man stelt zichzelf voor als Omar (Artur Zai Barrera) en nodigt hen binnen uit, aangezien ze veel te bespreken hebben.
Hamzads Afghanistan
Omar zegt dat er geruchten zijn geweest over een FBI-agent die door Hamzad is ontvoerd en dat er een verwachte reactie uit Washington is; zijn Chase en Harper het antwoord? Het is ingewikkeld, maar als Omar en het verzet hen helpen, krijgt het verzet financiering van hun contactpersoon. Omar vraagt wat voor problemen ze willen veroorzaken? ‘Het verwoestende soort,’ antwoordt Chase. Om dit te doen hebben ze transport naar de vallei van Hamzad nodig, voorraden, ongeveer 20 man en een paar dagen om hun plan te maken.
Terwijl ze te paard reizen, vertelt Omar Chase en Harper over de invloed van Hamzad op Afghanistan. Hij zegt dat hun vaders Hamzad als een held zagen, maar dat hij en zijn vrienden hem kennen als een monster dat je het beste kunt vermijden. Toen de Taliban de macht overnamen, probeerden verzetsstrijders Hamzad om hulp te krijgen, maar hij weigerde. De reden is dat Hamzad ontdekte dat Chase en Abbey/Belour (Leem Lubany) zich voor hem verborgen hielden en dat al die jaren geleden aanleiding was voor hun ontsnapping: een van de grootste lithiumafzettingen ter wereld. Hamzad heeft een volledig operationele mijn aangelegd, waardoor hij nauwe banden heeft met de Taliban-regering. Harper vraagt zich af waarom de Taliban de mijn van Hamzad niet in beslag nemen? Omdat Hamzad om de een of andere reden de enige belangrijke figuur is die niet door de Amerikaanse regering is goedgekeurd, waardoor hij een machtige en onmisbare tussenpersoon is.
Chase vraagt of Omar en zijn mannen bang zijn voor Hamzad? Hij zegt nee, maar hij wilde er zeker van zijn dat Chase en Harper wisten waar ze aan begonnen, voordat hij verder ging. Harper bevestigt dat ze niet teruggaan zonder Emily.
Het monster
Chase heeft een flashback naar toen hij (jongere Chase gespeeld door Bill Heck), Abbey en een jonge Emily naar de VS ontsnapten. Chase vraagt wat ze Emily gaan vertellen terwijl ze aan hun nieuwe leven beginnen. Niets, bevestigt Abbey. Ze wil Emily's toekomst opbouwen zonder rekening te houden met haar verleden en Chase als haar vader. Abbey laat Chase beloven dat Emily niets over Hamzad zal weten, omdat ze bang is dat hij haar zal zoeken. Chase belooft dat hij Emily niets zal laten overkomen.
Terug in het heden vraagt Omar hoe Chase zoveel over Hamzad weet? Chase zegt niets. Omar begint hem het verhaal te vertellen van 'Baba-khorkhore', een Amerikaan die met Hamzad tegen de Russen vocht, 'een levende terreur'. Omar vraagt of Chase dit monster is (dat is hij, voor het geval je het vergeten bent), maar Chase noemt het simpelweg een goed verhaal en meer niet. In de verte horen ze motoren draaien. Taliban-patrouilles, zegt Omar, dus gaan ze verder naar het kamp.
Wanneer ze aankomen, ontdekken ze een bloedbad. De verzetsstrijders zijn allemaal dood. Dit zorgt ervoor dat Harper zijn contactpersoon belt, een vrouw genaamd Marion (Janet McTeer). Harper vertelt haar over de situatie en hun behoefte aan een nieuw plan. Hoewel Harper zich zorgen maakt over wie het eerste plan heeft doen mislukken, kan de ogenschijnlijk insinuerende Marion erachter zitten. Ze neemt hier aanstoot aan; als hij haar hulp niet wil, moet hij dat zeggen. Maar Harper doet het wel, dus dat zal ze ook doen. Ondertussen zegt ze hem dat hij Ali moet vragen een veilige plek voor hen te zoeken. Wie is Ali? Hun contactpersoon blijkbaar, niet Omar.
Ondertussen bekijken Omar en Chase de lichamen. Omar wordt direct en wil weten waarom Chase hier is en wie Emily is. Chase beseft dat Omar misschien niet te vertrouwen is. Om dit te bevestigen, trekt Omar een mes en valt Chase aan, waarbij hij hem uiteindelijk in de schouder steekt. Omar onthult dat hij een Taliban-spion is en eist te weten waarom Hamzad zijn invloed op het spel zet voor Emily? Chase geeft geen antwoord, maar vertelt hem in plaats daarvan 'sommige verhalen zijn waar. Sommige monsters zijn echt', voordat hij hem in zijn nek bijt, het mes pakt en in zijn gezicht snijdt. Harper arriveert en hij en Chase rijden weg. De Taliban-patrouille die in de buurt was, gaat achter hen aan, maar ze ontsnappen in een doolhof van rotsen.
De harde waarheden
Ze vinden hun toevlucht in een grot waarin Abbey zich zou verstoppen en waar Chase jaren geleden wat spullen achterliet, waaronder een EHBO-doos. Terwijl ze herstellen, zegt Chase tegen Harper dat hij zijn vrouw moet bellen en vervolgens Marion om hem uit Afghanistan te halen. Dit maakt Harper van streek, maar Chase legt uit dat Harper mensen heeft die hem nodig hebben en op dit punt is Emily vrijwel zeker dood. Hij gelooft dat Hamzad uiteindelijk iets in Emily zal zien dat hem aan Abbey doet denken, of erger nog aan Chase, en dat hij het niet zal kunnen verdragen. Chase legt vervolgens Emily's voetbalverhaal uit. Het gevoel dat hij had toen ze plotseling vastbesloten was dat ze wilde spelen, was geen verrassing, het was angst. De overtuiging en moed die ze hem had doen denken aan Hamzad, dwong hem te beseffen dat het een deel van haar was dat uiteindelijk zou eisen om gehoord en gezien te worden. Harper vindt dat dit slechts Chase's excuus is om op te geven. Chase gaat echter nergens heen. Maar Harper kan het nog steeds.
Harper belt zijn vrouw Cheryl (Jessica Harper). Ze zegt dat ze gebeld is door Marion, de ex-vrouw van Harper. Dit verraste haar, aangezien Harper haar als ongelooflijk gevaarlijk had omschreven. Harper herinnert haar eraan dat hij soms dingen moet doen waarover hij haar niet kan vertellen. Cheryl onthult dan dat het thuis niet goed gaat en vraagt wanneer ze hem weer gaan zien? Gaan ze hem nog terugzien?
In de grot wordt Chase wakker van een geluid. Achter hem komt iemand uit de schaduw tevoorschijn: het is de jonge Hamzad (Pej Vahdat). Hij zegt dat Chase Emily nu niet wil vinden, het zou te vreselijk voor hem zijn; noch wil hij Hamzad vinden, niet na wat Chase hem heeft gemaakt. Of misschien is Chase op zoek naar deze gruwel; in dat geval: 'welkom thuis.'
Chase ontwaakt uit deze droom. Het is ochtend en Harper slaapt nog. Bij de ingang van de grot ziet Chase een figuur: Hamzad (Navid Negahban), die een pistool vasthoudt. Hij tilt hem op, houdt hem vast en richt hem op Chase. De scène snijdt naar een zicht op het berglandschap als we een geweerschot horen.
Nieuwe afleveringen van De oude mens seizoen 2 gaat donderdag in première op FX en streamt vervolgens verder Hulu de volgende dag.
