Samenvatting van Sugar aflevering 1: een vermist meisje, een familie vol geheimen en klassieke filmrelikwieën
De laatste AppleTV Plus misdaaddramaserie neemt ons mee naar het monochrome, zonovergoten land van de jaren twintig, Los Angeles... in de geest, maar niet in de praktijk. Suiker is een nieuwe, keiharde detectiveserie die zich afspeelt in de moderne tijd, maar nog steeds vertrouwt op de klassieke noir-look en -stijl.
Meer suiker Hoe te kijken
Samenvatting van aflevering 2
Gratis proefversie van Apple TV Plus
Suiker Colin Farrell speelt John Sugar, een privédetective met een hart van goud die vermiste mensen vindt, wat hij balanceert met zijn liefde voor films en ouderwetse mode.
Op een zoektocht naar de vermiste kleindochter van een machtige maar teruggetrokken Hollywood-filmproducent Jonathan Siegel, wordt Sugar meegezogen in de onderbuik van Los Angeles en ook van de met geheimen doorzeefde Siegel-familie.
De zaak begint pas in de Suiker 's eerste aflevering, getiteld Olivia, die op vrijdag 5 april debuteerde naast de twee daaropvolgende afleveringen. Deze samenvatting van aflevering 1 neemt je mee door alles wat er is gebeurd, zodat je niets mist.
Een terugkeer naar Los Angeles voor een nieuwe zaak
We beginnen in een niet nader gespecificeerd Aziatisch land, waar een man voedsel aan het hakken is. Een stem belt deze man om hem te laten weten dat hij geld heeft laten vallen, en wanneer de persoon naar het appartement komt om het terug te geven, is het John Sugar (Colin Farrell). Blijkt dat Sugar hier eigenlijk is om de ontvoering van een jonge jongen te onderzoeken, die de zoon is van een Yakuza-baas, en Sugar denkt dat deze man de schuldige was.
Sugar biedt de man twee uur de tijd om te ontsnappen als hij de jongen opgeeft: de man weigert en valt Sugar aan met een mes, waarbij hij hem snijdt, maar Sugar krijgt de overhand en slaat hem bewusteloos. Daarna onderzoekt hij het appartement en vindt de jonge jongen. Later ruilt Sugar de jongen in voor veel geld en vertrekt dan, en er wordt gesuggereerd dat de ontvoerder door de Yakuza wordt vermoord voor deze poging tot ontvoering.
We zien Sugar zijn wonden herstellen voordat hij iets gaat drinken in een bar. Als hij daar is, krijgt hij een e-mail over een nieuwe zaak in Los Angeles, dus reist hij naar de VS.
In een taxi vanaf het vliegveld krijgt Sugar een band met zijn Arabische chauffeur omdat Sugar de taal spreekt. De Amerikaan koppelt de chauffeur aan zijn privéarts, omdat de dochter van de chauffeur ziek is. Sugar wordt afgezet bij het huis van Ruby (Kirby Howell-Baptiste), zijn begeleider die zijn koffers en ook zijn bezittingen organiseert terwijl hij weg is. Ruby geeft hem alle post die hij tijdens zijn afwezigheid heeft gemist, voornamelijk filmtijdschriften.
Ruby vraagt zich af waarom Sugar er vier uur over deed om terug te keren van het vliegveld, en Sugar geeft toe dat hij het huis heeft bezocht van Jonathan Siegel (James Cromwell) die hem over de zaak e-mailde. Dit ondanks dat Ruby de zaak namens hem heeft afgewezen omdat ze denkt dat Sugar een pauze nodig heeft.
We zien een flashback naar de ontmoeting, die plaatsvond in het paleisachtige huis van Siegel. Omdat hij een filmfan is, is Sugar onder de indruk, maar hij leert over de zaak. Siegels kleindochter Olivia wordt al twee weken vermist. Deze jonge vrouw was vroeger een drugsverslaafde en heeft dus de gewoonte om tijdelijk te verdwijnen. Haar vader maakt zich geen zorgen vanwege dit verleden, maar ze is al twee jaar nuchter en daarom vindt Jonathan dit verdwijnen vreemd.
Jonathan Siegel heeft ook hartproblemen, dus hij heeft niet lang meer te leven, en hij wil gewoon dat Olivia gevonden wordt.
Ontmoeting met enkele verdachte karakters
Ruby uit zijn ergernis dat Sugar de zaak heeft aangenomen, maar de man vertelt haar dat deze vermiste vrouw hem aan Jen doet denken. Nee, we weten nog niet wie dat is.
Ruby kent de detective blijkbaar goed en heeft alles wat hij nodig heeft voor zijn zaak al voorbereid. Dit omvat een verborgen draagvergunning en een pistool, ondanks dat Sugar niet van wapens houdt, maar hij is overtuigd als hij ontdekt dat het hetzelfde wapen is dat Glenn Ford gebruikte. De grote hitte . Ruby vertelt Sugar ook dat hij een afspraak moet maken met ene Dr. Vickers, voordat hij hem de sleutels van zijn auto geeft. Deze auto is een ouderwetse cabriolet, vermoedelijk ook uit een film.
Voor zijn eerste stop in de zaak gaat Sugar naar Olivia's flat. Hij hoort van de gebouwbeheerder dat haar auto de parkeerplaats niet heeft verlaten sinds ze verdween, en hij neemt de sleutels van de man aan. Dan begint hij rond te kijken in haar flat.
Terwijl hij onderzoek doet, verschijnt Olivia's halfbroer David (Nate Corddry) samen met lijfwacht Kenny (Alex Hernandez). Het is de bedoeling dat David, een acteur, Olivia's appartement dagelijks controleert op haar terugkeer, maar Sugar denkt dat hij liegt en is ook ergens bang voor.
Als David vertrekt, keert Sugar terug naar het onderzoek. Hij vindt een koffer vol krantenknipsels over Olivia's moeder Rachel, evenals haar portretfoto's, en hij neemt deze zaak aan. Hij vindt ook een reeks fotohokjes tussen Olivia en haar stiefmoeder, en hij identificeert de bar waarin de machine zich bevindt, waar hij naartoe gaat.
Buiten de bar betaalt Sugar een dakloze man om op zijn auto te passen en hij gaat naar binnen. De vrouw die hij zoekt, Melanie (Amy Ryan), is dronken en zingt luid op muziek. Hij trakteert haar op een drankje en ze raken aan de praat, en we ontdekken dat hij zo'n hoge stofwisseling heeft dat alcohol geen invloed op hem heeft.
Later verlaten Sugar en Melanie de bar. Hij betaalt de dakloze man meer geld en smeekt hem een onderkomen te zoeken en zijn zus in een andere staat te bellen, met de belofte dat hij de volgende dag een buskaartje naar Wisconsin (waar de zus is) voor hem zal kopen. Dan rijden Melanie en hij naar haar flat, hoewel ze worden gevolgd.
Melanie nodigt Sugar uit in haar flat en probeert met hem naar bed te gaan, maar hij wijst haar af omdat ze dronken is, en kort daarna valt ze flauw. Sugar stopt haar in bed en belastert het feit dat ze te dronken was om informatie over de zaak van haar te krijgen, maar hij laat zijn nummer achter. Buiten ontdekt hij dat Kenny de persoon is die hem volgt namens David, dus Sugar geeft Kenny gewoon de informatie die hij nodig heeft (waar hij verblijft) om hem te laten wegrijden.
Een lijk en meer aanwijzingen
Sugar gaat echter niet naar het hotel waar hij verblijft. In plaats daarvan gaat hij terug naar Olivia's appartement en breekt in haar auto. Hij downloadt de navigatie-informatie van haar navigatiesysteem, zodat hij kan zien waar ze is geweest... en vindt dan een lijk in de kofferbak!
Ten slotte gaat Sugar naar het hotel waar hij verblijft, waar hij woont als hij in Los Angeles is, ondanks dat Ruby wil dat hij een huis koopt. Hij heeft zijn eigen bungalow en hij controleert het pistool in de kluis en installeert beveiligingscamera's zodat hij kan zien wanneer mensen het gebouw naderen.
De roomservicedame, die bevriend is met Sugar, brengt hem eten, en ze praten in haar talen (dat zijn er vier verschillende die hij alleen al in de eerste aflevering spreekt!). Ze heeft ook een brief die eerder voor hem is bezorgd, en het is een uitnodiging voor een feestje waar hij niet enthousiast over lijkt.
Sugar begint de koffer te doorzoeken die hij uit Olivia's flat heeft meegenomen om naar de krantenknipsels te kijken. Hij zoekt Rachel online op, ziet een monoloog die ze ooit heeft uitgevoerd, en vindt haar overlijdensbericht van toen ze 25 jaar eerder omkwam bij een auto-ongeluk. Sugar zoekt ook de sociale media-profielen van Olivia op en vindt een video waarin ze dezelfde monoloog uitvoert als haar moeder.
Dan vindt Sugar in een geheim compartiment in de koffer iets merkwaardigs: oude polaroidfoto's van Rachel topless.
Maar terwijl hij zich afvraagt wie deze heeft meegenomen, gaat zijn armwond door het mesgevecht in Azië weer open en krijgt hij overal bloed. Hij wankelt de douche in, terwijl hij flashbacks krijgt van iemand die door een veld rent. Uiteindelijk moet hij iets in zijn nek injecteren en gaat hij naar bed terwijl hij aan Olivia denkt... terwijl we vanuit zijn raam een mysterieus figuur naar Sugar zien kijken.
