Yellowstone seizoen 5 aflevering 4 samenvatting: Jamie zorgt voor problemen

LET OP: dit bericht bevat spoilers voor Yellowstone seizoen 5 downloaden aflevering 4, 'Paarden in de hemel.'
De rivaliteit tussen broers en zussen tussen Beth (Kelly Reilly) en Jamie (Wes Bentley) heeft nieuwe hoogten bereikt, maar het begint erop te lijken dat Jamie niet zo voorbereid is op dit gevecht als Beth. De afleveringen beginnen met Beth in de gevangenis nadat ze aan het einde van aflevering 3 is gearresteerd. Jamie bespreekt haar juridische opties, die volgens hem min of meer wachten en hopen dat de vrouw die ze heeft geslagen geen aanklacht indient. Jamie heeft het gevoel dat hij in de machtspositie zit en merkt op dat dit 'onze vader' in verlegenheid brengt, maar Beth corrigeert hem snel door 'mijn vader' te zeggen, en herinnert hem eraan dat ze Jamie kan ruïneren nadat hij zijn vader (Will Patton) heeft vermoord. Nu de macht weer bij haar is, zegt Beth hem te wachten en de vrouw te overtuigen geen aanklacht tegen haar in te dienen.
John (Kevin Costner) is ondertussen dit gouverneursgedoe aan het uitzoeken. Hij ontdekt een team van beleidsadviseurs die dingen pushen waar hij niet in gelooft, dus ontslaat hij ze allemaal en zegt dat hij zichzelf zal adviseren. Dat is allemaal goed en wel, maar dan heeft hij een ontmoeting met Fish & Wildlife-agenten die hem informeren over het incident met de wolven dat op de ranch is gebeurd. John gaat in tegen hun waarschuwingen, waaronder dat een onafhankelijke milieugroep dit gaat onderzoeken en achter hem aan komt als ze erachter komen wat er is gebeurd.
Om zich te oriënteren op deze situaties, luncht John met Lanelle (Wendy Moniz). Wat Beth betreft, ze vertelt hem dat hij de mogelijkheid heeft om mensen altijd gratie te verlenen. Ze waarschuwt hem vervolgens om milieuactivisten koste wat kost te vermijden. Als de strijd echter onvermijdelijk is, heeft hij iemand nodig die begrijpt hoe milieuactivisten denken. John heeft hiervoor snel iemand in gedachten.
Pardon is niet nodig voor Beth, aangezien Jamie de vrouw overtuigt om geen aangifte te doen. Als Jamie Beth terug naar de boerderij brengt, ziet ze achterin een autostoeltje voor een baby, zich realiserend dat Jamie een zoon heeft, wat hij aan niemand in de familie had verteld. 'Je sneed mijn baarmoeder uit en God gaf je een zoon?', haalt Beth naar hem uit. Jamie zegt dat het de grootste spijt van zijn leven is om haar naar de abortuskliniek te brengen waar ze als tiener werd gesteriliseerd, maar Beth is onsympathiek. Ze zegt dat ze Jamie's zoon van hem gaat afpakken.
Elders worden de voorbereidingen getroffen voor de begrafenis van de baby van Kayce (Luke Grimes) en Monica (Kelsey Asbille). Rip (Cole Hauser) vindt Mo (Mo Brings Plenty) die de graven aan het graven is, een voor de baby en een voor het paard van John die stierf in de première van seizoen 5 . Rip biedt aan om te helpen en vraagt waarom ze een graf graven voor het paard, maar Mo zegt dat hij het hem niet kan vertellen.
John arriveert op de ranch en ziet dat de begrafenis plaatsvindt. Hij en Beth staan op een afstand omdat de Indiaanse ceremonie hen niet toestaat deel te nemen. Beth vertelt hem dat als ze sterft haar niet in het familiegraf te begraven, maar haar te cremeren en haar as in de wind te verstrooien.
Na de ceremonie praat John kort met Rainwater (Gil Birmingham), die wil dat hij het reservaat bezoekt om de situatie met de luchthaven te bespreken. John vertelt Monica vervolgens dat hij een broer had, Peter, die maar 18 uur leefde. Hij zegt dat zijn ouders zich realiseerden dat Peter eigenlijk een perfect leven leidde, alleen de liefde van zijn moeder kende, en dat is wat Monica's baby ook had. Als John met Kayce praat, zegt hij dat als hij wil stoppen als Veehouder, hij iemand anders zal zoeken; Kayce bevestigt nogmaals dat hij dat wil.
Die nacht praat John met Rip over de wolven, Rip verzekert hem dat ze ergens zijn waar niemand ze zal vinden. John vraagt dan waarom het paard naast de baby werd begraven. Rip zegt dat het beste wat hij kan bedenken is dat de baby een paard heeft om in de hemel op te rijden. John houdt van die gedachte.
De aflevering neemt een korte pauze om de cowboys te laten zien die een andere boerderij helpen en Rip en de andere boer die klagen over hun stervende manier van leven en wat ze hun kinderen nalaten.
Terug naar het complot zien we Summer Higgins (Piper Perabo) vrijgelaten uit de gevangenis en John daar om haar op te halen. Hij vertelt haar dat hij toezicht houdt op haar vrijlating en hij wil dat ze hem helpt milieuactivisten te begrijpen, zodat hij zich kan voorbereiden op het aanstaande gevecht dat hij heeft.
Later heeft Jamie zijn diner met Sarah Atwood ( Dawn Olivieri ) dat ze eerder hadden gepland. Het is duidelijk dat Sarah met Jamie speelt door met hem te flirten - nou ja, duidelijk voor iedereen behalve Jamie. Hij lijkt te denken dat het echt is. Ze gaan uiteindelijk naar het toilet om seks te hebben, waarna wordt aangetoond dat Beth Jamie bespioneert. Ze kan een foto maken van Sarah's identiteitsbewijs terwijl ze... afgeleid zijn.
Op de ranch zoekt Beth Sarah op en kan niets vinden, waardoor ze denkt dat het een alias is. Ze merkt dan dat Summer in huis is (een hapje eten nadat ze met John heeft geslapen) en hun vijandigheid komt meteen terug.
Beth heeft zeker niets anders nodig om haar op oorlogspad te krijgen, aangezien ze rood ziet en Jamie haar belangrijkste doelwit is. De arme Jamie laat gewoon zien dat terwijl hij aan het dammen is, iedereen om hem heen lijkt te schaken.
Nieuwe afleveringen van Geelsteen uitgezonden zondag op Paramount Network in de VS en maandag op Paramount plus in het Verenigd Koninkrijk.
Meer over Yellowstone
- Geelsteen seizoen 5 aflevering 1 samenvatting
- Geelsteen seizoen 5 aflevering 2 samenvatting
- Geelsteen seizoen 5 aflevering 3 samenvatting
- Ontmoet de Geelsteen cast van seizoen 5