Afdeling Q Ending legde uit: wat gebeurt er met Merritt?
Afdeling Q Is Netflix Crime Drama na detective Carl Morck (Matthew Goode) terwijl hij zich bezighoudt met de schuld van een schietpartij die zijn partner verlamd en een jongere officier dood heeft.
Afdeling Q Recaps Afdeling Q Aflevering 1 Samenvatting
Afdeling Q Aflevering 2 samenvatting
Afdeling Q Aflevering 3 Samenvatting
Afdeling Q Aflevering 4 Samenvatting
Afdeling Q Aflevering 5 Samenvatting
Afdeling Q Aflevering 6 Samenvatting
Afdeling Q Aflevering 7 Samenvatting
Afdeling Q Aflevering 8 Samenvatting
Naarmate Carl weer aan het werk gaat, heeft hij de opdracht om de afdeling Q te lanceren, een nieuwe arm van de politie die belast is met het heropenen van koude zaken. Zijn eerste zaak, een vermiste officier van justitie genaamd Merritt Lingard, die zijn hele wereld in beroering dreigt te gooien.
Hier is een samenvatting van alles wat er in is gebeurd Afdeling Q Aflevering 9.
De laatste aflevering opent in het interview met Lyle Jennings in Godhaven. Hij heeft naar zijn oog gevraagd en hij zegt dat hij daar harder is geraakt, op school en thuis. Hij zegt dat ze het altijd verdienden omdat ze ondankbaar waren. De interviewer vraagt of zij zijn woorden zijn en hij zegt: 'Wel, ze heeft niets echt gezegd'. Op de vraag wie, zegt Lyle hun moeder. Hij legt uit dat ze soms maandenlang niet met ze zou praten. Hij zegt dat niet praten erger was dan de slagen, maar niet zo erg als de hyperbalk. De interviewer vraagt wat de Hyperbar is en Lyle legt uit dat het een hyperbare kamer is. Hij legt uit dat het op duikers wordt gebruikt om hen te helpen acclimatiseren.
De interviewer vraagt of hun moeder ze daar als straf heeft geplaatst. Hij zegt dat ze dat deed. Hij legt uit dat hij niet wist hoe lang ze daar doorbrachten omdat ze de lichten aan en uit zou zetten, maar dat hij en Harry voor elkaar zorgden. Hij zegt dat nadat Harry stierf, ze ze daar had gestopt. De interviewer sondes wie de 'zij' is als Harry dood was en hij zei dat Harry daar bij hem was. Lyle legt uit dat Harry hem nooit zou verlaten. Wanneer de interviewer vraagt of hij een geest is, is Lyle beledigd. Dan vraagt hij Lyle of Harry er nu is, waartoe Lyle begint te lachen.
De interviewer vraagt vervolgens naar Sam Haig. Wanneer hij vraagt waarom Lyle hem dwarszit en gevechten raakt, zegt Lyle dat Sam Harry is. Hij zegt dat Harry hem alleen in elkaar sloeg omdat hij hem lastig viel, maar als hij hem niet zou volgen, zou Harry dood zijn. Terwijl hij praat, lacht hij. Wanneer de interviewer Lyle probeert te laten begrijpen dat Harry dood is en dat het andere kind Sam Haig is, kan hij niet begrijpen. Hij blijft zeggen dat het Harry is.
Carl, Rose, Hardy en Akram bespreken waar Lyle nu is. Rose zegt dat ze geen records van hem kan vinden nadat hij is overgebracht naar de EPD -eenheid bij Rampton, wat betekent verbeterde persoonlijkheidsstoornis. Ze zegt dat ze zes jaar geleden een L Jennings heeft gevonden die op een adres in Longay woonde en dat is helemaal aan de overkant van MHOR. Maar ze weten niet of het Lyle is, want alles is gewoon in L. Maar Rose onthult dat deze L werkte voor de veerboot. Rose zegt dat ze met zijn hospita sprak, die het rijbewijs van L gaat sturen. Carl zegt dat ze Lyle moeten vinden en Hardy zegt dat als Lyle Merritt wilde vermoorden, hij het al zou hebben gedaan.
Op het politiebureau komt DCI Bruce Moira bezoeken. Ze zegt dat ze nergens bij Leith Park zijn gekomen. Hij corrigeert haar en zegt dat ze denken dat ze een verband hebben gevonden tussen het slachtoffer en pc Anderson. Ze hebben ontdekt dat hoewel Anderson zei dat hij daar was omdat de dochter van het slachtoffer hem belde om een wellnesscontrole te doen, hij geen dochter had. Ze vraagt Bruce hoe hij de informatie heeft gekregen en zich realiseert dat Carl heeft geholpen, dreigt ze de zaak van Bruce aan te nemen. Hij zegt dat hij de zaak zelf kan afmaken en zij zegt het te doen of zij zal hem eraf halen.
De agent op Mhor, John Cunningham, gaat naar Ailsa, Lyle en Harry's moeder. Hij trekt zijn walkietalkie uit en laat deze in de auto achter. Ze beantwoordt de deur. John zegt dat hij onlangs een oproep van 999 kreeg die pinged naar waar ze is en het kwam van de mobiel van Ailsa. Ze zegt dat ze gewoon de hele dag tv kijkt, dus vraagt John haar hoe ze de blauwe plek op haar gezicht heeft gekregen. John vraagt of de zoon van Ailsa in de buurt is en dat het niet veilig voor haar is als hij dat is. Hij vraagt of hij verantwoordelijk was voor de blauwe plek. John zegt dat hij Lyle heeft gewaarschuwd om hier niet weer mee te komen en Ailsa zegt dat hij er niet is, hij woont met een vrouw in Longay. Terwijl hij vertrekt, zegt hij dat hij vaker zal komen.
Terwijl John weggaat, stopt hij om opnieuw naar de audio te luisteren vanuit de 999 -oproep. Hij luistert naar het echo-y-geschreeuw van een vrouw. Hij besluit om rond te kijken. Ondertussen zijn de druk en warmte in de kamer opgedoken. Terwijl Merritt uit het raam kijkt, ziet ze het gezicht van John naar haar terugkijken. Maar Lyle loopt naar hem toe en John vraagt hem of hij kijkt naar waar hij denkt dat hij kijkt. Hij vraagt Lyle of hij zich hun deal herinnert, dat Merritt overboord was gevallen op de veerboot. Hij grijpt Lyle en gooit hem op de grond. Maar Lyle grijpt een hamer van de vloer en vertelt John om te gaan en de volgende keer dat hij terugkomt, zal Merritt weg zijn. Hij zegt dat hij dat deze keer niet kan doen. Dus slaat Lyle hem dood met de hamer.
Claire en William komen naar Dept. Q en Carl toont hen een foto van Harry Jennings en vraagt William of hij een goede kerel is. William knikt. Dus, Carl vraagt hem waarom Harry hem heeft aangevallen. Het snijdt terug naar die nacht. William hoort een geluid in het huis en grijpt zijn hockeystick. Wanneer Harry de kamer binnenloopt, slaat William hem over het hoofd voordat hij zich realiseert wie het is. Het gaat terug naar Carl die praat over hoe de agent op Mhor zei dat Harry boos was en altijd in gevechten raakte, maar hij had geen strafblad. Maar Lyle Jennings had er een en werd naar Godhaven gestuurd direct nadat Harry stierf.
Zoals William zich die nacht herinnert, kijkt hij naar Harry op de grond terwijl Harry zich verontschuldigt, Lyle verschijnt van achteren met de hockeystick en verslaat William Savagely totdat Harry hem tegenhoudt. Harry vraagt hem waarom hij daar is en Lyle zegt dat hij dacht dat Harry met Merritt zou wegrennen. Harry zegt dat hij naar buiten moet gaan en in de auto moet stappen. Lyle zegt dat het goed was dat hij daar was of Harry zou dood zijn. Wetende dat dit niet waar is, slaat Harry Lyle uit en sleept hem het huis uit.
Terug bij Dept. Q staat William op en lijkt boos, maar Claire legt uit dat hij niet echt boos is, hij is bang. Dan merkt Akram op dat toen William Merritt op de boot sloeg, het echt was omdat hij bang was omdat hij Lyle had gezien. Ze tonen hem de foto van Lyle uit zijn rijbewijs en William knikt. Ze realiseren zich dat Lyle William die nacht versloeg en dat Lyle de man is die hij al die tijd probeerde te tekenen, met de hoed.
Carl gaat naar Moira en zegt dat ze een kustwacht nodig hebben om zo snel mogelijk naar MHOR te gaan om Ailsa te zien en erachter te komen waar haar zoon is. Carl en Akram zitten in de auto op de veerboot en Akram zegt dat Rose de agent op MHOR niet kan vinden. Zijn zoon, Colin, heeft sinds gisterochtend niets meer van hem gehoord. Carl wordt achterdochtig dat de agent nooit Lyle heeft genoemd en in plaats daarvan Harry als de gewelddadige schilderde.
In de kamer gooit Lyle de dingen van Merritt weg en heeft zijn baard geschoren. Hij kijkt naar een foto van zijn tijd in Godhaven. Hij herinnert zich dat Sam Haig hem bezocht en zegt dat hij over de plaats wilde schrijven. Lyle zegt dat Sam zijn toestemming niet nodig heeft, maar Sam wil dat hij er goed mee is. Sam zegt dat het hem spijt van wat hij Lyle bij Godhaven heeft aangedaan en dat hij het goed wilde maken.
Lyle begint te vragen hoe Sam hem heeft gevonden en Sam zegt dat dit is wat hij doet. Terwijl Lyle meer probeert te vragen over het vinden van iemand, grapt Sam dat Lyle iemand probeert te stalken. Sam zegt dat je het gewoon moet vervalsen en hem zijn telefoonnummer overhandigt, als hij ooit iets nodig heeft. Hij nodigt hem uit om een keer met hem te komen klimmen bij Cullen Crag. Terwijl Sam in zijn auto stapt om te vertrekken, merkt Lyle op zijn kenteken en zet zijn hoed aan om op de veerboot te werken.
In de huidige dag pakt Lyle foto's van Sam weg in een tas vol met klimuitrusting. Het snijdt terug, nu in het klimcentrum. Sam stapt in zijn auto en merkt dat Lyle naar binnen gaat. Dus volgt hij hem. Hij verliest Lyle uit het oog, maar terwijl hij de hoek omloopt, springt Lyle eruit en slaat hem dood met een rots. Hij berooft hem eerder van zijn sleutels en tas en sleept hem naar de rand. Vervolgens wrijft hij het klimmen van krijt op Sam's handen, bevestigt zijn spullen aan zijn riem en verandert zijn schoenen. Terwijl Sam wakker wordt, gooit Lyle hem over de rand. Lyle gaat terug naar de auto van Sam en vergrendelt zijn uitrusting naar binnen en neemt zijn sleutels.
In de kamer ligt Merritt onder de dribbeldouche om af te koelen terwijl de druk en het warmte blijven stijgen. Ze vraagt om meer water om te drinken, maar ze wordt genegeerd terwijl Lyle en Ailsa alles opruimen. Ailsa schakelt alles uit, behalve de druk. Ze laten haar in het donker achter en Lyle bedekt de schermen met vellen. Merritt kijkt door het raam terwijl Lyle zijn auto inpakt. Hij gaat naar het raam en vertelt Merritt dat ze het plastic niet kan doorbreken omdat zijn vader het heeft uitgevonden. Ze vraagt waarom ze het zou willen breken? En hij zegt dat ze zichzelf kan doden met depressurisatie, in plaats van langzaam dood te stikken door de druk.
Voordat hij gaat, geeft Lyle toe aan Merritt dat hij degene was die William versloeg, niet Harry. Maar wanneer Merritt Lyle de schuld geeft, zegt hij dat zij het eigenlijk was dat het veroorzaakte. Hij hoefde het alleen maar te doen omdat Harry alleen maar Merritt kon denken. Hij zegt dat hij weet dat ze zich schuldig voelt en daarom kwam ze terug voor Harry's begrafenis. Hij zegt dat misdaden altijd een persoon inhalen en vertrekken. Merritt herinnert zich wat ze zei na het proces van Graham Finch dat niemand ooit echt wegkomt met een misdaad. Ze hallucineert dat Harry en Lyle in de kamer waren toen ze klein waren, hunkeren naar hun initialen in de zijkant, 'L. H.'
Elders zijn Rose en Hardy op een videogesprek en kijken naar Lyle's Young Offenders -bestand en Carl en Akram zijn aangekomen op MHOR. Akram vertelt over zijn vrouw en Carl zegt dat hij haar graag zou willen ontmoeten, waarop Akram zei dat ze terug in Syrië stierf. Hij zegt dat zijn vrouw wilde dat zijn dochters medicijnen zouden studeren, hoewel ze niet geïnteresseerd zijn. Zijn dochter Mina wil een Tiktok -beïnvloeder worden. Wanneer Carl Akram vraagt hoe zijn vrouw stierf, zegt hij dat ze op de verkeerde persoon opereerde.
Rose en Hardy lazen het dossier van Lyle voor en merkten op dat hij, toen hij acht was, een hond doodde omdat hij hem bij een parade had gebarsten en op jonge leeftijd nog een aantal dierenmoorden pleegde. Hij werd voor het eerst naar Godhaven gestuurd voor het stalken van een jongen van school. De ouders van het kind ontdekten dat Lyle naast het bed van hun zoon sliep toen hij 12 was. Rose leest dat Ailsa 19 maanden na haar stierf naar psychiatrische zorg ging, waardoor Lyle en Harry alleen achterbleven. Ondertussen komen Carl en Akram aan om met Ailsa te praten.
Rose legt vervolgens uit dat Ailsa Lyle en Harry in de hyperbare kamer in het terrein van Shorebird zou plaatsen. Lyle dacht dat deze straffen 'volkomen normaal' waren. Het snijdt naar Carl en Akram bij het pand, Akram kijkt in het venster van Ailsa en merkt op dat ze haastig is achtergelaten. Elders leest Hardy dat Ailsa nog erger was tegenover Lyle nadat Harry stierf. Vervolgens lazen ze dat Clive stierf aan een brand, roken in bed met Lyle, het enige andere huis van de persoon. Ze vragen zich af of Lyle zijn eigen vader heeft vermoord.
Bij het pand nadert Carl de deur en waarschuwt Akram hem dat Moira zei niet te doen wat hij gaat doen. Terwijl Carl rammelt aan de deurhendel, is Ailsa binnen een pistool aan de deur. Akram biedt aan om de deur te openen voor Carl. Hardy en Rose blijven lezen en merkten op dat Lyle een jongen naar de kamer lokte toen hij 15 was.
Rose roept Carl. Ze vertelt hem wat Lyle deed terwijl Akram wijst naar waar ze naartoe moeten, in plaats van de deur van Ailsa te openen. Carl dacht dat Rose de gebouwen had gecontroleerd, maar ze zei dat er een was afgesloten voor gevaarlijke materialen en Colin zou haar niet binnen laten. Carl vertelt haar om Colin te bellen en vraagt wanneer het werd afgesloten. Akram leidt Carl naar een geraspte bord, daarop kunnen ze de aalschollingsvogel uit het logo op de hoed van de man zien.
Afdeling q Ending uitgelegd
Thuis kijkt Hardy Shorebird Ocean Systems op zijn laptop op en vindt hetzelfde logo in de O. In de kamer hallucineert Merritt haar jongere zelf terwijl ze op de vloer ligt. Rose belt Carl terug en vertelt hem dat Colin zei dat het iets meer dan vier jaar geleden gesloten was. Carl en Akram vertellen Rose dat ze gaan onderzoeken. Binnen vinden ze een politieauto verborgen onder een laken. Het is John Cunningham's en zijn dode lichaam is in de laars. Ondertussen kijkt Hardy online hyperbare kamers op.
Carl en Akram gaan het kantoor binnen en beginnen de schermen te ontdekken. Carl zet er een aan en ziet een vrouw op de vloer in de kamer liggen. Ze gaan naar beneden en Carl pony op het raam en zien Merritt naar binnen. Carl kijkt naar de bedieningselementen en ziet dat ongecontroleerde decompressie fataal kan zijn. Ze weten niet hoe ze het moeten afsluiten.
Ondertussen speelt de toespraak van Merritt uit het proces van Finch steeds opnieuw op de sprekers. Merritt worstelt om te ademen naarmate de druk toeneemt. Carl belt Hardy en hij zegt dat hij een seconde nodig heeft om Carl te vertellen hoe ze haar veilig kan krijgen. Hardy vertelt Carl dat hij de druk moet stabiliseren. Vervolgens hebben ze de marine of de kustwacht nodig om haar eruit te krijgen met een hyperbare brancard.
Terwijl ze zoeken naar een niveau om de druk neer te zetten, loopt Lyle binnen met een jachtgeweer. Carl staat voor Akram om hem te beschermen en wordt in de arm geschoten en gooit ze allebei achteruit. Terwijl Merritt langs de vloer van de kamer kruipt, roept ze naar Lyle en leidt hem af en geeft Akram de kans om een mes uit zijn zak te halen en naar Lyle's nek te gooien. Hij grijpt vervolgens het vat van Lyle's pistool en pakt het vast, schiet Lyle in het gezicht. Merritt ziet Lyle's dode lichaam uit het raam en flauwvalt.
Carl stapt naar voren en draait de druk neer en vertelt Hardy dat ze in orde zijn. Akram gaat de kamer binnen en vertelt Merritt dat ze haar naar huis gaan nemen. Een helikopter arriveert met Moira en William, terwijl de hulpdiensten het lichaam van John Cunningham verwijderen. Merritt zit in de hyperbare brancard en William lacht naar haar door het raam, beiden houden hun handen eraan vast.
Elders is Ailsa op de veerboot ontsnapt. Maar wanneer ze weggaat, barricadeert de politie haar uitgang. Ze grijpt het pistool naast haar en doodt zichzelf. Later die dag zet de politie Carl thuis. Rachel zit binnen met Jasper en Martin. Hij vertelt hen dat hij opnieuw is neergeschoten, maar alleen buckshot, dus het komt wel goed. Jasper wil weten wat er is gebeurd, maar Carl zegt dat ze er morgen over kunnen praten. Rachel geeft hem een tennisbal om te persen.
Het verlaagt tot drie maanden later. Merritt is gaan bedanken voor Moira voor het heropenen van de zaak. Ze zegt dat ze iedereen in Dept. Q heeft bedankt, maar ze heeft Carl niet ontmoet. Ze vertelt haar dat hij vrije tijd heeft genomen. Merritt zegt dat ze ook weggaat. Ze zegt dat ze William naar Mhor gaat brengen om tijd met hun vader door te brengen. Het snijdt naar Stephen. Carl heeft hem een bezoek gebracht. Hij vertelt hem dat hij Stephen niet gaat melden voor wat er tijdens het Graham Finch -proces is gebeurd. Hij zegt dat hij niet kan beloven dat Kirsty Atkins net zo vergevingsgezind zal zijn.
Hieraan eist Carl dat Stephen zijn budget gaat verdubbelen. Of, hij corrigeert zichzelf, het geld dat hij oorspronkelijk had moeten hebben in zijn budget. Hij wil ook dat iemand snel wordt geactiveerd om te rangschikken. Hij heeft het over Akram. Voordat hij gaat, vraagt hij ook om een nieuwe auto. Op het politiebureau gaat Merritt naar Dept. Q. Ze staart naar het bestuur voor het onderzoek naar haar verdwijning. Terwijl ze boven in de lift vertrekt, botst ze tegen Carl, maar ze weet niet wie hij is. Hij ziet haar gaan gaan en gaat terug naar Dept. Q. Hij begint meer case -bestanden te lossen om door te kijken naarmate Rose en Akram naar beneden komen om zich bij hem te voegen.
Hardy komt op kantoor met zijn krukken. Moira begroet hem en zegt dat zodra hij beneden is gesorteerd, ze iets heeft waar ze naar wil dat hij kijkt. Niet voor hem en Carl, alleen voor hem. Hij gaat naar beneden om zich bij de anderen te voegen op zoek naar een nieuwe zaak om opnieuw te openen, maar hij kan niet voorbij de trap komen. Terwijl hij naar Carl roept, draait hij zich om en lacht.
Alle afleveringen van Afdeling Q zijn beschikbaar om te streamen op Netflix.
Categorieën
