Dept. Q Episode 3 Samenvatting: het onderzoek verandert in het verleden van Merritt
Afdeling Q Is Netflix Crime Drama na detective Carl Morck (Matthew Goode) terwijl hij zich bezighoudt met de schuld van een schietpartij die zijn partner verlamd en een jongere officier dood heeft.
Afdeling Q Recaps Afdeling Q Aflevering 1 Samenvatting
Afdeling Q Aflevering 2 samenvatting
Afdeling Q Aflevering 4 Samenvatting
Afdeling Q Aflevering 5 Samenvatting
Afdeling Q Aflevering 6 Samenvatting
Afdeling Q Aflevering 7 Samenvatting
Afdeling Q Aflevering 8 Samenvatting
Afdeling Q eindigend uitgelegd
Naarmate Carl weer aan het werk gaat, heeft hij de opdracht om de afdeling Q te lanceren, een nieuwe arm van de politie die belast is met het heropenen van koude zaken. Zijn eerste zaak, een vermiste officier van justitie genaamd Merritt Lingard, die zijn hele wereld in beroering dreigt te gooien.
Hier is een samenvatting van alles wat er in is gebeurd Afdeling Q Aflevering 3.
De aflevering opent op Merritt in de kamer. De oudere vrouw spreekt tot haar en zegt dat ze de druk opdagen om haar te motiveren. Ze draait een wijzerplaat om de luchtdruk te verhogen en Merritt lijdt. Ze vertelt Merritt dat het ongemakkelijk zal zijn, maar prima, zolang niemand de ventilatieopeningen boven haar opent. Als ze dat deden, zou ze sterven.
Het snijdt naar Carl op de veerboot. Akram is aan de telefoon en hij vertelt Carl dat hij moet beginnen met het beantwoorden van zijn telefoon omdat William Lingard is vermist. Carl wil weten waar William naartoe zou gaan. Ze bespreken het gevecht van Merritt en William op de veerboot.
Eerst praten ze over de hoed en terwijl Carl Akram's hoed grijpt om het van de veerboot te gooien, vliegt het achteruit naar waar de auto's geparkeerd zijn, niet in de zee zoals ze eerder dachten dat William dat had. Dus gaan ze naar beneden om de hoed van Akram op te halen en vragen zich af dat als Merritt hetzelfde deed, het zou hebben gegeven dat iemand haar een kans zou hebben gegrepen. Akram zegt dat het heel gelukkig zou zijn, aangezien Merritt de reis niet vooraf had gepland. Carl zegt dat het geen geluk was en dat wie het was, haar zou hebben in de gaten gehouden. Een van de veerbootarbeiders heeft een dop in zijn zak met een logo erop.
Ze gaan de agent bezoeken, John, die spreekt over alle pech die de Lingard's hebben gehad. Hij zegt dat de moeder stierf toen ze klein waren bij een auto -ongeluk. Wanneer Carl meer over het ongeval vraagt, zegt John dat alles wat er in het dossier zit, is wat er is gebeurd, maar ze zouden naar Glasgow moeten gaan om ernaar te kijken, omdat dat is waar het gebeurde. Hij legt vervolgens uit dat William optrad toen hun moeder voorbijging omdat hun vader dronken was. Hij zegt dat William een geweldige student was en dat Merritt problemen was. Toen veranderde het allemaal nadat haar broer was aangevallen.
John legt uit dat een man genaamd Harry Jennings, die een lokale dader was, het Lingard House inbrak om de plaats te beroven en uiteindelijk William sloeg. Hij zegt dat Merritt zou zijn geweest met een man. Harry stierf in een poging om arrestatie te ontwijken en sprong van de veerboot. Carl vermeldt dat hij niet dacht dat dat hoog genoeg zou zijn om iemand te vermoorden en John zegt dat Harry erg dronken was toen het gebeurde. Carl vraagt waar ze Jamie Lingard, Merrit en William's vader kunnen vinden. Terwijl ze vertrekken, vraagt John zich af of Carl echt denkt dat ze Merritt gaan vinden en hij zegt dat hij het niet zeker weet, maar hij wil weten wat er is gebeurd.
Carl en Akram komen aan om Jamie te zien, maar wanneer ze op de deur kloppen, wordt het geopend. Ze zien foto's van William, maar niet Merritt, en wanneer ze praten over de foto's die Jamie tevoorschijn komt, beledigt hij Merritt. Ze vertellen hem dat ze het onderzoek heropenen en vragen zich af waarom hij niet vocht voor de voogdij van William, maar Jamie zegt dat Merritt dreigde hem voor de rechter te brengen. Akram vermeldt dat Jamie een strafblad had en Jamie zegt dat hij het eens is met wat ze deed, zelfs als ze het normaal niet eens is met Merritt. Ze vermelden dat Merritt hem 12 jaar later kwam vinden, maar hij zei dat hij niet wist dat ze dat was.
Carl vraagt waarom Jamie nooit naar William is gaan kijken als hij eenmaal wist dat hij alleen was, maar Jamie zegt dat hij het te hard vond om hem na zijn ongeluk te zien. Hij vertelt Carl en Akram dat ze Merritt niet zullen vinden omdat ze niet wil worden gevonden. Terwijl ze vertrekken, zegt Jamie dat Merritt een ketting van hem heeft gestolen die van haar moeder was, ook al was het alles wat hij van haar had achtergelaten.
Er is een flashback naar Jamie die met Merritt praat als ze jonger is. Hij vertelt Merritt dat toen haar moeder zwanger werd, haar familie haar afsneed. Terwijl Jamie zegt dat ze terug naar haar familie zou gaan om het goed te maken en dan bij hen terug te komen, vertelt Merritt hem dat ze niet terugkomt. Hij vertelt haar dat hij weet dat ze boos op hem is, maar hij is nog bozer in zichzelf. Merritt vertelt haar vader dat hij hun moeder niet heeft gered en dat ze stierf om hem te redden. Hieraan komt William binnen en zegt haar dat ze moet stoppen. In de moderne tijd wordt Merritt wakker in de kamer. Luide muziek wordt binnen gestrikt.
Terwijl ze op het veerboot naar huis vertrekken, vraagt Carl Akram om William te vinden. Het snijdt naar William dat door het bos loopt en vervolgens velden. Hij is teruggekomen naar het huis van hem en Merritt. Het is vernield en bewoond door krakers. Maar er is daar niemand. Door het hele huis is er overgebleven drugsparafernalia, maar William slaagt erin een doos van zijn tekeningen nog intact te vinden, verborgen in de muur. Binnen zijn er foto's van zijn familie en dan, het logo van de vogel die op de hoed van de man op de veerboot wordt gezien. Hij vouwt het op en legt het in zijn zak.
Carl komt thuis. De muziek is weer luid en Carl stormt de kamer van Jasper in. Deze keer vertelt hij Carl om naar de muziek te luisteren, omdat het weergeeft hoe hij hem laat voelen. Jasper vraagt om een wapenstilstand, hij wil dat ze uit elkaars weg blijven. Wanneer Jasper zegt dat Carl geen goede vader is, zegt Carl dat Jasper geen goede zoon is. Hij corrigeert hem, stiefzoon. Carl vraagt hem om te doen wat hem is verteld en Jasper zegt dat hij het zal proberen als Carl probeert mooier te zijn.
De volgende dag wacht Rose buiten het station op Carl. Ze vraagt hoe het met hem gaat en vermeldt dat ze ook psychische problemen heeft. Rose vraagt om lid te worden van zijn afdeling Q. Wanneer hij vraagt waarom ze dat wil doen, zegt ze dat ze gewoon wil stoppen met papierwerk te doen en aan een echte zaak te werken. Dan vermeldt ze dat hij Akram hem laat helpen en dreigt het Moira te vertellen. Ze zegt dat ze hem kon helpen graven en dat Hardy haar voor de schietpartij trainde. Carl zegt dat hij dat deed omdat hij de vader van Rose kende, die hem trainde. Carl stemt ermee in om Rose een dag te laten meedoen en zolang ze hem niet irriteert, zal hij denken dat het langer is.
Elders wordt William wakker met krakers om hem heen. Hij kan niet praten, dus hij rent. Terug op het politiebureau vraagt Carl aan Rose of ze dicht bij haar vader was. Hij volgt het op door te vragen of ze al 12 jaar niet van hem had gehoord, waarom zou ze hem willen gaan zien? Ze zegt afscheid te nemen, als hij stierf. Hij vraagt om meer, maar Rose beseft dat hij echt vraagt naar Merritt. Rose zegt dat Merritt een andere zaak is, omdat haar vader dronken was. Rose hypothese dat Merritt eigenlijk iemand anders zou zien. Hij vraagt Rose om door haar werkdagboeken en bankafschriften te kijken om te zien of er iets vreemds is.
Carl suggereert vervolgens dat de zaak met opzet in de war was en dat Fergus Dunbar de zaak niet in de eerste plaats had moeten krijgen. Hij instrueert Rose om intern te kijken, evenals extern. Dan gaat Carl naar Stephen, de oude baas van Merritt. Hij vraagt hem om een lijst van iedereen waarmee Merritt werkte. Hij vraagt ook Stephen in vraag of hij op de hoogte was van de doodsbedreigingen.
Carl toont Stephen de berichten die Merritt heeft ontvangen, maar Stephen zegt dat Merritt het nooit heeft genoemd. Hij zegt dat ze dat niet zou hebben, omdat ze nooit een van hen was. Hij beschrijft haar als 'aan de buitenkant die naar binnen kijkt'. Hij zei ook dat ze geheimen had. Terwijl Stephen wegloopt, vertelt hij Carl of hij opnieuw met hem wil praten, hij moet het door zijn kantoor regelen.
Akram arriveert bij het huis van William en Merrit. De krakers worden flauwgevallen op de vloer, dus hij kijkt rond. Hij vindt de tekeningen van William en maakt de krakers wakker om hem te vragen wie de muur heeft geopend om de tekeningen eruit te krijgen. Akram toont hen een foto van William en ze zeggen dat hij daar was. Wanneer hij meer vragen stelt, beginnen de krakers te weigeren en slaat Akram een van hen om het hoofd. Een van de vrouwen houdt een mes naar buiten en Akram grijpt de man bij de keel en zegt dat hij een drukpunt heeft. Het dwingt de andere vrouw om te antwoorden en vertelt Akram dat hij de weg opliep. Hij bedankt hen en vertrekt.
Carl en Akram gaan naar Claire, de huishoudster van de Lingard. Ze vragen of William daar is, wat ze ontkent. Vervolgens laten ze haar CCTV van William zien op de weg. Ze vragen om binnen te komen en zichzelf te zoeken. Claire spreekt over Merritt dat ze de meest meedogenloze persoon was die ze ooit heeft ontmoet. Akram kijkt uit naar de tuin en ziet William in de kas inkruisen. Claire wist niet dat hij daar was.
Ze gaan naar binnen zitten en William toont hen de foto die hij van de vogel tekende. Hij draait het om en laat zien dat er nog een foto is van een gezichtsloze man die de hoed draagt die het logo erop had. Carl vraagt of het de hoed is die William op de veerboot droeg, maar hij schudt zijn hoofd. Ze ontcijferen dat William iemand die hoed bij zijn huis en op de veerboot zag dragen. Ondertussen ziet Merritt hetzelfde logo als een silhouet op een document dat in de kamer is vastgemaakt.
Akram en Carl keren William terug naar Egley House. Dan gaat Carl Hardy bezoeken. Hij vertelt hem over zijn bezoek aan Jamie, de vader van Merrit. Hardy denkt dat wat er ook op de veerboot is gebeurd, niet gepland was. Hij grapt vervolgens met Carl over de persconferentie. Hij vraagt Carl om een computer zodat hij hem kan helpen vanuit zijn ziekenhuisbed. Terug op het station wacht Moira om vragen te stellen over wat Akram doet. Carl zegt dat hij Akram een taak heeft gegeven om te doen en dat hij ook Rose wil houden. Terwijl Carl naar Dept. Q probeert te gaan, vertelt Moira hem dat hij vergeet naar zijn afspraken te gaan en Dr. Irving wacht in haar kantoor.
Carl gaat het kantoor van Moira binnen en Dr. Irving zegt dat ze zich zorgen maakt over hem. Ze zegt dat ze de persconferentie heeft bekeken en dat ze ook een paniekaanval had, op haar eigen bruiloft. Ze ontdekte toen dat de man met wie ze ging trouwen al getrouwd was. Ze zegt dat ze zich voor hem openstelt, zodat hij zou kunnen proberen hetzelfde met haar te doen.
Wanneer Carl naar beneden gaat, zijn er dozen vol met alle gevallen waar Merritt Lingard ooit aan heeft gewerkt. Hij zegt dat ze ze allemaal een week moeten houden en stuur dan alles terug van de laatste vijf gevallen waar ze aan werkte. Hij zegt ook dat hij Rose naar MHOR stuurt om opnieuw met de lokale agent te praten, John Cunningham. Hij denkt dat als Rose met hem gaat praten, ze misschien meer van hem krijgt.
Carl wordt gebeld en gaat naar huis. Martin is er, maar geen Jasper. Martin vertelt hem dat Jasper een telefoontje kreeg van zijn moeder en vervolgens boos werd en vertrok met een koffer. Het snijdt naar Egley House, Dr. Wallace kijkt William in zijn kamer op een camera in zijn kamer. Plots heeft William een flashback van Merritt die haar toespraak voor de rechtbank beoefent over de Finch -zaak. Het regent zwaar en William gaat naar beneden om tv te kijken. William kijkt naar buiten en ziet daar een man staan die de hoed draagt met het logo erop. Hij kan zijn gezicht niet zien en hij begint te schreeuwen. In Egley House probeert hij hem uit het geheugen te halen, maar kan het niet.
Ondertussen staart Merritt naar het document aan de muur en begint het uit te kiezen. Daaronder worden de letters L en H in de muur gesneden met de zin: 'Waarom ben je hier?' eronder. Op het station staart Rose naar William's tekening van het logo en de man die de hoed draagt. Ze gaat zitten en zoekt naar Birds of Scotland op haar laptop.
Ze wordt onderbroken door een telefoontje van haar moeder en Rose ligt en zegt dat ze zich klaarmaakt voor een date, niet op het werk. Rose komt een vogel tegen in het boek, een Boobrie. Ze gaat naar het bord en ontslaat het nieuws dat de MHOR -overval afsnijdt met een foto van Jamie en zijn huis. De boot buiten wordt 'Boobrie II' genoemd.
Alle afleveringen van Afdeling Q zijn beschikbaar om te streamen op Netflix.
Categorieën
