Out There aflevering 3 samenvatting: 'Het was zelfverdediging'
Dit Daarbuiten De samenvatting van aflevering 3 bevat spoilers... Nou, dat escaleerde snel! Nathans beslissing om de medicijnen van Rhys de vorige keer door het toilet te spoelen lijkt nog roekelozer dan hij al was, aangezien zijn daden dodelijke gevolgen hebben. Gelukkig staat zijn broer Caleb (Mark Lewis Jones) klaar om Johnny (Louis Ashbourne Serkis) te helpen, maar er zullen de komende dagen zeker nog veel moeilijke vragen gesteld worden...
Out There samenvattingen Daarbuiten aflevering 1
Daarbuiten aflevering 2
We reizen 18 maanden terug naar de dag dat Rhys (Gerran Howell) Kenny (Josef Altin) voor het eerst ontmoette, die vriendschap met hem sloot en een oude rekening die de jongere met Bunny had, vereffende door hem halfdood te slaan. Het is een levendig beeld van hoe meedogenloos Kenny is, alsof we het nodig hadden, voordat Johnny en Sadie (Carly Sophia-Davies) hem gingen ontmoeten.
Nadat hij ze van het station heeft opgehaald, brengt Kenny ze naar het hoofdkwartier van zijn operatie, boven een schoonheidssalon, waar hij de inkomsten van Rhys telt en hem tekortschiet. Johnny legt uit dat Rhys er niet is omdat hij Bunny regelt, wiens terugkeer naar de handel hun inkomsten heeft beïnvloed.
‘Zeg tegen Rhys dat dit maar eenmalig kan zijn,’ zegt Kenny. ‘Hij verdient goed, maar als de telling weer te kort komt…’
Maar nadat hij Dan (Garmon Rhys) in The Raglan heeft gebeld, begint Kenny het verhaal van Sadie en Johnny te wantrouwen en betrapt hij ze op het treinstation en zegt dat ze in zijn auto moeten stappen voordat hij ze naar het hotel brengt.
'Ik wil je boerderij kopen...'
Terug op de boerderij krijgt Nathan bezoek van Simon Foley (Michael Obiora), die zich realiseert wat de boer uit zijn hotelkamer heeft meegenomen en toegeeft dat hij hem een verklaring verschuldigd is. “Ik ben een externe partij die haalbaarheidsstudies uitvoert”, zegt hij, terwijl hij uitlegt hoe hij percelen in heel Europa verkent en deze koppelt aan kopers. ‘Ik wil uw boerderij kopen’, vervolgt hij, maar hij wil niet zeggen wie de ‘aannemer’ is die de drone voor hem bedient.
Nathan gaat terug naar de ontmoetingsplaats van de demonstrant en vindt een rode cagoul, zoals degene die de drone-operator heeft gebruikt, achterin Calebs Land Rover. ‘Je hebt je eigen broer bespioneerd’, zegt Nathan als hij hem confronteert.
Caleb (Mark Lewis Jones) vraagt zich echter af of het zo erg zou zijn als Nathan de boerderij zou verkopen en herinnert hem eraan hoe hij ooit zei dat hij geloofde dat de plaats zijn overleden vrouw had gedood en dat het een albatros om zijn nek was. Caleb deelde het verhaal duidelijk met Simon Foley, aangezien de makelaar precies dezelfde uitdrukking gebruikte.
Als ze iets drinken, vraagt Nathan zijn broer wat hij weet over de verkoop van de boerderij van Bill Turner en zijn partner, Robyn (Cat Simmons), zegt dat ze gelooft dat het opslagbedrijf een dekmantel voor iets anders zou kunnen zijn. Zou een veel groter bedrijf achter de aankoop kunnen zitten?
'Het was zelfverdediging...'
Bij The Raglan neemt Kenny Sadie en Johnny mee naar de suite, voordat ze haar meeneemt naar de slaapkamer, in een beweging die Johnny duidelijk van streek maakt. Als hij haar zegt haar kleren uit te trekken, probeert Sadie weg te rennen, maar Kenny begint haar te verkrachten en als ze hem uit zelfverdediging in de nek steekt, begint hij haar tegen de muur te wurgen. Johnny hoort haar geschreeuw, rent naar binnen en steekt Kenny dood.
Johnny belt zijn vader, die bij zijn broer is, en vertelt wat er is gebeurd. Caleb komt in actie en wanneer het tweetal bij The Raglan aankomt, wacht hen een griezelige en bloedige scène. Nathans eerste instinct is om naar de politie te gaan, maar Caleb wijst erop dat het moeilijk kan zijn om zelfverdediging te bepleiten als Sadie of Johnny geen verdedigingswonden hebben. ‘Hij kijkt op zijn best naar doodslag,’ zegt hij tegen Nathan. “Dat is een hele klus, minimaal vijf jaar. Wat zal dat met hem doen?”
Wanneer Johnny echter onthult hoe hij pakketjes voor Rhys heeft afgeleverd en is opgehaald door PC Crowther (Eiry Thomas), die weet wat hij heeft uitgespookt, wordt de situatie van Johnny nog precairder.
Met dit in gedachten besluiten ze Kenny's lichaam weg te doen, de suite schoon te maken en afscheid te nemen van Dan - die hen de Raglan zag binnenkomen. Sadie vertelt hem dat Kenny voor de deur in zijn auto zit, maar als Dan uitstapt, realiseert hij zich niet dat Caleb achter het stuur zit terwijl ze wegrijden. Als Sadie thuiskomt, vertelt ze een geschokte Rhys wat er is gebeurd. 'Je hebt ons vermoord!' roept hij woedend.
'Je moet hem nu dichtbij houden...'
Caleb en Nathan verstoppen het lichaam in een ventilatieschacht van 60 meter, voordat ze zijn auto in de buurt uitbranden. (Waarom brengen we het niet ergens anders heen, jongens?) Iemand houdt ze in de duisternis in de gaten, maar wie?
De volgende ochtend, als Nathan afscheid neemt, vraagt Caleb zich af of zijn broer dit had moeten zien aankomen. “Je moet hem nu dicht bij je houden”, zegt hij. ‘Binnenkort zal hij met iemand willen praten en het kan maar beter niemand zijn die niet jij of ik is.’
In The Raglan ondervraagt de man die we in de eerste aflevering op de oude boerderij van Bill Turner zagen, Dan over wat er met Kenny is gebeurd, terwijl hij een heel groot mes vasthoudt. Het is duidelijk dat hij denkt dat iemand Kenny heeft vermoord, maar toch lijkt Dan het verhaal te hebben ingeslikt dat Kenny Sadie aan het eind van de avond ophaalt.
Ondertussen ontmoet de eigenaar van de nagelsalon onder Kenny's hoofdkantoor in Newport DCI Neil Anderson (Jack Parry-Jones) en vertelt hen dat Kenny vermist is. 'Ik kan geen plotselinge bewegingen maken', zegt ze. ‘Ik heb alleen het magazijn nodig,’ antwoordt hij. ‘Pak het magazijn en je bent klaar.’
Elders voelt PC Jane Crowther (Eiry Thomas) zich behoorlijk gedesillusioneerd na haar ontmoeting met DCI Anderson, totdat ze een telefoontje krijgt van de man die getuige was van het in brand steken van Kenny's auto. Hij wil een verdacht incident anoniem melden.
CATEGORIEËN
