Samenvatting van Sugar aflevering 3: Sugar's vijanden zijn erop uit om hem te pakken te krijgen, maar hij weet het niet
Privédetective John Sugar heeft zijn ogen meestal op de bal gericht, maar dan in de derde aflevering van het gelijknamige tv-programma Suiker op AppleTV Plus , is hij zich totaal niet bewust van de gevaren die in zijn schaduw groeien.
Meer suiker Hoe te kijken
Samenvatting van aflevering 1
Samenvatting van aflevering 2
Referenties uitgelegd
Gratis proefversie van Apple TV Plus
Suiker aflevering 3, genaamd 'Shibuya Crossing' naar het drukke zebrapad in Tokio, werd uitgebracht op vrijdag 12 april, een week na het debuut met twee afleveringen van deze nieuwe neo-noir-detectiveserie. Terwijl de eerste twee afleveringen vooral op de privédetective zelf gericht waren, laat aflevering 3 ons meer tijd doorbrengen met zijn vrienden en vijanden.
We hebben al gezien hoe John Sugar de zaak van de vermiste Olivia Siegel, de kleindochter van een machtige Hollywood-filmproducent, aanneemt en enkele geheimen over dit meisje en de verschillende facetten van haar leven blootlegt. Maar waarom is ze verdwenen? Sugar moet dat nog uitzoeken, en de lijst met verdachten wordt alleen maar langer.
Kan Sugar zijn daad lang genoeg volhouden om de zaak op te lossen? Laten we het hierin uitzoeken Suiker samenvatting van aflevering 3.
Een gedurfde reddingsoperatie
Als John Sugar (Colin Farrell) 's ochtends wakker wordt, belt hij Ruby (Kirby Howell-Baptiste) om updates te vragen over de Olivia-zaak. Die zijn er niet. Hij klaagt ook over de nieuwe hond.
Ondertussen krijgt Melanie (Amy Ryan) een telefoontje van Theresa (de vrouw uit het einde van de vorige aflevering) omdat er een intimiderende man op bezoek was met vragen over Olivia. Melanie haast zich om hulp te bieden... maar ontdekt dat dit een list was, om haar te misleiden zodat de mysterieuze misdaadbaas haar kon confronteren. Weet je nog, deze man is op zoek naar zijn compagnon Clifford Carter, waarvan we weten dat hij dood is. Melanie zegt dat ze niet weet waar Carter is, maar de misdaadbaas gelooft haar niet.
Thuis krijgt Sugar een telefoontje van een medewerker genaamd Charlie, van wie we hebben gehoord maar nog niet hebben ontmoet. Blijkt dat ze een burger is die Sugar heeft ingehuurd om Melanie te volgen, en Sugar komt haar bezoeken. Hij ziet verschillende zeer mooie auto's met mensen die naar het huis kijken, en weet dat er iets aan de hand is. Hij breekt in het gebouw in en merkt op dat een van de namen op de deur voor Vasquez is (dit is Theresa's achternaam, maar het is belangrijk voor Sugar omdat hij zich herinnert dat het ook de achternaam is van de vermoorde vrouw Carmen).
In het appartement bereidt de misdaadbaas zich voor om Theresa's hand in een blender te steken om Melanie aan het praten te krijgen... wanneer Sugar op de voordeur begint te bonzen. Hij doet zich voor als Theresa's reclasseringsambtenaar, wat de bende bijna doet schrikken, totdat ze Sugar's mooie pak opmerken, wat suggereert dat hij geen reclasseringsambtenaar is.
Maar op dat moment laat Charlie een rookbom afgaan onder een van de vrachtwagens, dus de bende vertrekt om het te onderzoeken. Sugar slaat de enige overgebleven handlanger knock-out en ze ontsnappen allemaal - Charlie neemt Theresa en haar kind mee, terwijl Sugar en Melanie naar het Griffith Observatory gaan om te praten.
Melanie zegt dat zij en Olivia (het vermiste meisje) zich vrijwillig hebben aangemeld bij een vrouwenopvangcentrum, waar ze Theresa en Carmen hebben ontmoet. Olivia en Carmen konden het bijzonder goed met elkaar vinden... totdat Melanie op een dag naar Carmen's huis werd geroepen. Het bleek dat Olivia haar vriendin was gaan bezoeken, maar toen ze Clifford Carter tegenkwam die haar lichaam probeerde weg te gooien. Olivia had zijn pistool gepakt en hem neergeschoten, en was toen in paniek geraakt. Melanie hielp haar het lichaam weg te gooien, om te voorkomen dat de familie in de roddelbladen terecht zou komen.
Iemand zoekt naar suiker
David Siegel's handlanger Kenny (Alex Hernandez) bezoekt het huis van een man. Ze slapen samen en dan vraagt Kenny hem om een gunst - het blijkt dat deze man voor de NSA werkt, en hij geeft Kenny veel informatie over John Sugar. We vernemen dat hij is opgevoed door zijn moeder en is opgeleid in een talencentrum van het leger, en dat zijn moeder nu in Arizona woont.
Bij haar thuis ontdekt Ruby dat iemand naar de bestanden van Sugar heeft gezocht en voert een omgekeerde zoekopdracht uit om erachter te komen wie dit is. Ze merkt ook dat ze het adres van Sugar's moeder hebben opgezocht.
David (en Olivia's) vader Bernie Siegel (Dennis Boutsikaris) praat met een vrouw genaamd Margit (Anna Gunn) over zijn aanstaande film, met in de hoofdrol David. Ze vertelt Bernie dat Davids optreden geweldig is. Bernie is echter zenuwachtig over de beschuldigingen aan het adres van David, en onthult dat hij de jongeman 'een taak' heeft opgelegd. Deze taak lijkt het onderzoeken van Sugar te zijn, terwijl David Siegel (Nate Corddry) Kenny ontmoet om de NSA-informatie op te halen.
Een polyglotte partij en nog een vijand
Sugar houdt een griezelige monoloog over hoe hij denkt dat Olivia door iemand wordt vastgehouden, en maakt zich vervolgens klaar om naar het feest te gaan waarvoor hij in de eerste aflevering was uitgenodigd. Hij laat zijn hond achter om te kijken Dubbele schadevergoeding op tv als entertainment.
Dit feest wordt georganiseerd door Ruby, voor een verzameling internationale taalsprekers, vermoedelijk verbonden met de training van Sugar. Sugar wil er niet zijn, maar hij maakt een praatje, totdat hij een vrouw opmerkt. Hij volgt deze vrouw naar een andere kamer, maar wordt afgeleid door een vriend genaamd Harry die net is aangekomen. Kort daarna zien we dat de kamer echt leeg is en dat ze een hallucinatie moet hebben.
Sugar vertelt Harry over de Shibayu Crossing, en hoe hij daar lange tijd mensen heeft gekeken. Ze praten uiteindelijk over werk, en Harry herhaalt wat Ruby heeft gezegd: dat Sugar te veel bij de zaak betrokken raakt.
De hele nacht zijn mensen bij Ruby in een privékamer geroepen, en al snel is Sugar aan de beurt. Het lijkt op een verhoorkamer, en daarin bladert Ruby door Sugar's logboek. Het is bedoeld voor de objectieve observaties van de man tijdens zijn zaak, maar het staat vol met vreemde overpeinzingen, aantekeningen over zijn muzikale smaak en vreemde extra's. Ruby gebruikt dit als bewijs dat Sugar veel te emotioneel verweven raakt met de zaak, en geeft hem een nieuw boek.
Sugar vraagt ook nog twee dingen. Eerst vraagt hij of Ruby ‘van hen gehoord heeft’ en wil weten wat ‘ze’ zeiden, en Ruby antwoordt dat deze mensen ‘op ons rekenen’. Maak je geen zorgen, we weten nog niet wie deze mensen zijn. Ten tweede vraagt Sugar naar de kentekenplaten van de vrachtwagens eerder, en Ruby onthult dat de bendeleider een man is genaamd Byron Stallings. Ze gaat hem meer informatie geven zodra ze de noodzakelijke coderingen heeft gekraakt om toegang te krijgen tot de politiegegevens.
Ondertussen rapporteert David enkele van zijn bevindingen aan Bernie. Hij onthult dat de uitnodiging voor het feest afkomstig was van de Cosmopolitan Polyglot Society, ogenschijnlijk een groep meertalige mensen, maar David vertelt een gerucht dat Kenny heeft gehoord over een groep internationale spionnen die stopten met vechten en samenwerkten om samen te werken en goed te doen. Bernie is niet overtuigd. David onthult ook dat hij Sugar's moeder heeft opgespoord, en ondanks Bernie's onzekerheid onderneemt hij een reis naar Arizona om haar te vinden.
Terwijl Sugar het feest verlaat, staat Ruby erop dat hij de volgende dag naar Dr. Vickers gaat. Maar na het feest belt Ruby deze man om hem te laten weten dat Sugar Stallings op het spoor is en binnenkort 'de rest' zal ontdekken. Vickers vertelt haar dat ze het 'de anderen' moet vertellen, vooral iemand die Miller heet. Daarna verwijdert Ruby de politiegegevens waarvan ze Sugar had verteld dat ze er geen toegang toe had.
Nadat hij is teruggekeerd in zijn hotel, neemt Sugar een nachtelijke duik. Ondertussen brengt Melanie een laat bezoek aan Bernie, al weten we niet waarom.
