Bosch: Legacy seizoen 2 aflevering 2 samenvatting: Bosch racet tegen de tikkende klok
LET OP: dit bericht bevat spoilers voor Bosch: Legacy seizoen 2 aflevering 2, 'Zzyzx.' Volg de seizoenspremière met onze Bosch: Legacy seizoen 2 aflevering 1 samenvatting .
De klok tikt voor Maddie (Madison Lintz) terwijl ze begraven ligt in de woestijn, waardoor Bosch (Titus Welliver) in overdrive gaat om antwoorden te krijgen en zijn dochter te redden. Laten we dus geen tijd verspillen en meteen op de details van de aflevering ingaan.
Dockweilers deal
Dockweiler (David Denman) ontmoet zijn advocaat, James Rafferty (Bruce Davison), en geeft hem instructies over het soort deal dat hij wil in ruil voor Maddie's locatie. Rafferty vertelt de officier van justitie (Jim Holmes) dat Dockweiler volledige immuniteit tegen vervolging wil, 'haar vrijheid voor mijn vrijheid', zoals hij het stelt. De officier van justitie kan dat niet doen, dus zegt Rafferty dat Dockweiler waarschijnlijk schuldig zal bekennen aan ontvoering als ze de aanklacht wegens verkrachting intrekken. De officier van justitie zal het overwegen, maar Rafferty waarschuwt hem dat Maddie misschien niet lang meer heeft.
Rafferty probeert Dockweiler zover te krijgen dat hij hen een bewijs van leven geeft om de deal te vergemakkelijken, maar hij zal dat alleen geven als er een deal is gesloten, waarbij hij benadrukt dat hij degene is die de voorwaarden dicteert.
Bosch staat te popelen om met Dockweiler de kamer binnen te komen, maar Edgar (Jamie Hector) vertelt hem dat hij ze hun werk moet laten doen. Bosch zegt dat hij vuil en vossenstaart heeft gevonden in het appartement van Dockweiler, dus het laboratorium moet zijn kleren testen om te zien wat ze kunnen vinden.
Hij roept dan Crate (Gregory Scott Cummins) en Barrel (Troy Evans) en laat ze Rafferty volgen.
Teken van leven
Maddie controleert haar omgeving en ontdekt dat Dockweiler haar een fles water heeft gegeven en dat er een slangetje is dat wat lucht voor haar binnenlaat. Er zit ook een camera in de doos, die wordt ingeschakeld en een livefeed begint op te nemen.
Mo (Stephen Chang) vertelt Bosch dat Dockweiler de meeste van zijn gegevens heeft gewist, maar zoekresultaten heeft achtergelaten voor kalmerende middelen die vier tot zes uur duren, wat hen een zoekradius van ongeveer 480 kilometer zou opleveren. Mo ziet dan een link naar de livefeed van Maddie. Bosch wil weten of hij het signaal kan volgen, maar dat zou te veel tijd kosten.
Dockweiler heeft het zo opgezet dat de livefeed ook werd gedeeld met de politie en LA-media. Captain Seals (James Read) is bang dat de feed misschien niet live is en slechts een truc van Dockweiler is, maar Edgar zegt dat ze ervan moeten uitgaan dat ze nog leeft. Edgar belt Bosch vervolgens met de laboratoriumresultaten, maar Bosch neemt niet op omdat hij een eigen plan heeft.
Gaat schurkenstaten
Bosch belt het politiebureau waar Dockweiler vasthoudt en doet zich voor als een officier om Dockweiler naar de verhoorkamer te laten verhuizen. Hij sluipt de parkeerplaats van de officier op en gebruikt Maddie's keycard om met Dockweiler het gebouw en de kamer binnen te komen. Hij krijgt Dockweiler onmiddellijk tegen de muur gespeld en dreigt zijn ogen uit te steken met een pen als hij hem Maddie's locatie niet geeft. Dockweiler prikkelt Bosch echter alleen maar. Edgar komt net op tijd de kamer binnen om Bosch ervan te overtuigen Dockweiler te laten gaan. Dockweiler probeert anderen te vertellen dat Bosch hem heeft aangevallen, maar Edgar ontkent het.
Edgar vertelt Bosch dat uit de laboratoriumresultaten bleek dat Dockweiler Maddie meenam naar de woestijn. Maar dat is alleen maar nuttig, dus gaat Bosch verder met zijn volgende potentiële informatiebron, Rafferty, en schakelt Chandler (Mimi Rogers) in om te helpen.
Maddie wacht niet alleen om te sterven. Ze herinnert zich dat ze een straaljager zag toen Dockweiler stopte om haar een kalmerend middel te geven, in het besef dat ze zich dicht bij een plaatselijke luchtmachtbasis moest bevinden. Nadat ze zichzelf heeft weten los te maken, gebruikt ze de boeien om 'EDW' in het hout te schrijven. Ze heeft echter nog een ander probleem als er een schorpioen in de doos komt. Het kruipt langs haar arm naar haar nek, maar ze kan zich snel bewegen en het verpletteren voordat het haar kan steken.
Vasquez (Denise Sanchez), gefrustreerd omdat ze niets kan doen als ze aan het werk is, gaat naar het kantoor van Bosch als haar dienst voorbij is. Ze vindt Mo daar en biedt aan hem te helpen. Als Bosch zich bij hen voegt, zien ze de 'EDW.' Bosch realiseert zich dat dit de luchthavencode is voor een luchtmachtbasis van Joshua Tree en laat Mo de trainingsvliegroutes opzoeken vanaf het moment dat Maddie werd meegenomen om te proberen hun zoekopdracht te verfijnen. Mo geeft Bosch ook een envelop terwijl hij weggaat.
Bosch gaat naar het hotel waar Rafferty verblijft om wat te graven. Chandler, die er al achter kwam dat Rafferty een kinderwelzijnsadvocaat is die al tien jaar geen praktijk meer heeft uitgeoefend, gaat ook naar het hotel om Rafferty nog wat vragen te stellen. Terwijl ze met hem praat, gebruikt Bosch de vervaardigde sleutelkaart die Mo hem heeft gegeven om Rafferty's kamer binnen te gaan en zijn dossiers te bekijken. Wanneer Rafferty zijn gesprek met Chandler beëindigt (hij heeft duidelijk last van de situatie, maar zal de rechten van zijn cliënt niet schenden), geeft Chandler Bosch een seintje en kan hij Rafferty net ontwijken en wegkomen.
Hij onthult dat uit Rafferty's dossiers blijkt dat Dockweiler werd geadopteerd nadat hij was opgegroeid in een beledigende religieuze sekte die actief was in de woestijn op een plaats genaamd Zzyzx. Mo zegt dat het overeenkomt met de vliegroutes. Het zou ongeveer vijf uur duren voordat Bosch daarheen zou rijden, maar Chandler kan helpen door een helikopter te regelen en samen met hem naar Maddie te zoeken.
De tikkende klok
Edgar praat met Dockweiler. Hij geeft toe dat Dockweiler hen de hele tijd voor is geweest, waardoor Dockweiler voldoende loskomt om hem een hint te geven over waar Maddie zou kunnen zijn: een zandloper, waar zand naar beneden druppelt om aan te geven dat de tijd dringt.
Dat is vooral waar omdat Maddie bij het doden van de schorpioen er per ongeluk voor zorgde dat de pijp die voor wat lucht zorgde, verstopt raakte, zodat ze maar een beperkte tijd heeft voordat ze opraakt.
Gelukkig komen Bosch en Chandler ter plaatse om Maddie te zoeken. Ze kunnen niets vinden in de bouwwerken op de locatie, maar wanneer Edgar belt en Bosch laat weten dat hij denkt dat Maddie mogelijk ondergronds begraven ligt, klimt Bosch in een windmolen en ontdekt dat een buis uit de grond steekt.
Hij pakt een schep en snelt naar de plek. Hij breekt de kist open en vindt Maddie, bewusteloos maar levend. Uiteindelijk zal het na enige hersteltijd weer goed met haar gaan.
Afleveringen van Bosch: erfenis seizoen 2 is gratis te streamen op Amazon Freevee , met nieuwe afleveringen die op vrijdag verschijnen.
