Samenvatting van aflevering 2 van New Look: zal de nazi-missie van Coco Chanel mislukken?
De nieuwe look op AppleTV Plus is een opmerkelijk verhaal dat de levens volgt van gerenommeerde modeontwerpers Christian Dior (Ben Mendelsohn) en Coco Chanel (Juliette Binoche) tegen de verwoestende achtergrond van de Tweede Wereldoorlog.
De Nieuwe Look vat samen Samenvatting van aflevering 1 van New Look
Samenvatting van aflevering 3 van New Look
De tweede aflevering begint direct nadat de eerste is geëindigd, waarbij Coco met Spatz naar commandant Schellenberg gaat om meer te horen over de missie die de nazi's voor haar hebben. Ze is duidelijk zenuwachtig over wat ze zullen vragen, vooral als Spatz haar vertelt dat hij niet met haar naar de ontmoeting kan komen, omdat Schellenberg heeft gevraagd haar alleen te zien.
Schellenberg vraagt Coco naar haar connecties met Winston Churchill en ze beweert dat ze een goede vriendschap hebben en vaak samen dineren en op vakantie gaan. Wanneer Schellenberg haar echter vertelt dat ze een geheime boodschap moet overbrengen aan de Britse premier in Madrid, waarin ze een voorstel uiteenzet om de vijandelijkheden te staken, realiseert ze zich dat ze nu een nazi-agent is.
Nadat hij haar een brief heeft gegeven om aan Churchill te bezorgen, vertelt Schellenberg aan Coco dat als haar missie een succes is, de geschiedenis haar hier meer om zal herinneren dan voor welke jurk dan ook die ze ooit heeft gemaakt.
Terwijl Coco bedenkt hoe ze een ontmoeting met Churchill gaat krijgen, wordt Catherine naar The House gebracht, een nazi-detentiecentrum in Parijs. Het gaat slecht met Catherine en terwijl ze wordt ondervraagd over wat ze weet over het Franse verzet, worden mensen die worden gemarteld achter andere gesloten deuren gehoord.
Thuis is Christian buiten zichzelf over waar zijn zus wordt vastgehouden, en Hervé vertelt hem dat hoewel het verzet zal proberen te helpen als ze naar The House is gebracht, ze niets kunnen doen omdat ze daar geen invloed hebben.
Aan de bar ziet Christian Lelong en Balmain en ze praten over hoe ze Catherine kunnen helpen. Lelong kent de schoonmoeder van de politiechef in Parijs en zegt dat hij zal kijken of hij advies kan geven. Ze ontmoeten elkaar, en hoewel de chef niet al te behulpzaam is, vertelt hij hen wel dat de geruchten dat de nazi's van plan zijn zich terug te trekken uit Parijs waar zijn en dat als ze nog leeft, de beste manier om Catherine te bereiken is door te verhuizen. haar naar een krijgsgevangenenkamp.
Terwijl Catherine wordt gemarteld voor informatie, hoor je dat andere mensen in andere kamers worden neergeschoten. Christian smeekt Hervé en de rest van zijn verzetsvrienden om hem te helpen de trein te stoppen waarin Catherine zou kunnen zitten, maar ze weten niet op welke lijn ze zou zitten en zeggen hem dat hij aan het Rode Kruis moet vragen welke sporen de nazi's hebben gebruikt.
Ondertussen gaan we terug naar Coco, die op het idee is gekomen om haar oude vriendin Elsa Lombardi te gebruiken als een manier om Churchill te bereiken. Als onwettig lid van het Britse koningshuis dat ongelukkig getrouwd is met een van de kapiteins van Mussolini, is Elsa een goede manier om de premier te bereiken, omdat bekend is dat hij een zwak voor haar heeft.
Maar Elsa is in Italië, dus Spatz en Coco regelen dat de Gestapo Elsa ontvoert en naar Parijs brengt. Tegen de tijd dat ze arriveert, is Elsa woedend, en het duurt een tijdje voordat Coco met haar kan praten. Uiteindelijk zorgt Coco ervoor dat Elsa ermee instemt om met haar naar Madrid te komen, nadat ze heeft gedaan alsof ze een nieuwe boetiek in de stad opent en deze aan haar vriendin wil geven. Ze zegt ook dat ze Churchill daar konden zien, omdat hij Elsa kon helpen terug te verhuizen naar Groot-Brittannië na haar mislukte huwelijk.
Terwijl Hervé van plan is treinrails op te blazen die voorraden voor de nazi's aanvoeren, slaagt Lelong erin om Christian een ontmoeting te bezorgen met de Zwitserse consul-generaal die ermee instemt Catherine te helpen. Hoewel hij aanvankelijk niet veel informatie heeft, slaagt hij er uiteindelijk in om met de Duitsers te onderhandelen dat ze Catherine, die nu half dood is en in de trein zit naar een krijgsgevangenenkamp, naar het station van Bar-le-Duc zullen laten gaan. . Christian is op een missie om zijn zus te redden en hij en Lelong rijden de nacht door om op tijd bij het station te komen.
Coco en Elsa zitten inmiddels in de trein naar Madrid, maar Spatz heeft gehoord dat Hitler op oorlogspad is, omdat hij het plan van Schellenberg om met Churchill te onderhandelen niet had goedgekeurd, en nu is het leger zeer alert op eventuele Duitsers die de grens oversteken. grens. Hij verdwijnt nadat hij uit de trein is gehaald, en een officier komt naar Coco toe, overhandigt haar een koffer met contant geld en vertelt haar dat Spatz over de grens zal worden gesmokkeld en dat hij haar in Madrid zal ontmoeten. Elsa is zich nog steeds niet bewust van Coco's echte missie en wil weten waar het geld voor is, en Coco liegt dat het voor Elsa en haar nieuwe leven in Madrid is.
Al snel bereiken ze de Spaanse grens en Spatz arriveert met de koffer met contant geld, tot grote schrik van Elsa. Zodra ze bij het Ritz in Madrid aankomen, realiseert Elsa zich dat het geld op is en dringt de waarheid over wat ze werkelijk doen in de Spaanse stad tot haar door. Spatz vertelt hen dat hij zich moet verstoppen, dus verblijft hij in een appartement in de buurt, terwijl hen wordt verteld dat ze onopvallend moeten blijven in het hotel voordat ze Churchill morgenochtend ontmoeten.
De vrouwen hebben echter een enorme ruzie in het restaurant en trekken de aandacht op zichzelf en de volgende ochtend komt Elsa niet opdagen op hun bijeenkomst. Al snel vertelt de ambassadeur op de ambassade aan Coco dat Elsa al bij hem is geweest en alles heeft verteld.
Ze probeert te liegen dat ze geen nazi-agent is en is geschokt als ze hoort dat Churchill niet eens in het land is, nadat ze ziek is geworden in Marokko. Nu Elsa haar heeft bedrogen, wordt Coco gedwongen haar nederlaag toe te geven wanneer de ambassadeur aankondigt dat Churchill heeft gevraagd dat ze terug naar het station wordt begeleid en op de trein terug naar Parijs wordt gezet. Haar missie is duidelijk mislukt.
Ondanks dat Christian hem smeekt om af te wachten op welke spoorlijn Catherine zou komen, gaat Hervé door met zijn plan om sporen op te blazen. Dit heeft echter al snel gruwelijke gevolgen voor Catherine wanneer Christian eindelijk op het station aankomt waar ze uit de trein moet worden gehaald, waar ze na een hele nacht rijden slechts enkele momenten over heeft. Maar in een vreselijke wending stopt de trein niet op het station zoals beloofd, en de deal om Catherine over te dragen is mislukt nadat het verzet het spoor heeft opgeblazen en het Duitse leger heeft geïrriteerd. In plaats daarvan kan Catherine haar broer haar naam horen roepen terwijl de trein door het station rijdt, en het enige dat Christian kan doen is toekijken hoe ze in de verte verdwijnt.
De nieuwe look wordt uitgezonden op Apple TV Plus, en de eerste drie afleveringen kunnen nu worden gestreamd. Latere afleveringen worden wekelijks op woensdag uitgebracht.
