Samenvatting van aflevering 3 van New Look: Coco Chanel doet het ondenkbare in haar donkerste uur
De nieuwe look op AppleTV Plus is een opmerkelijk verhaal dat de levens volgt van gerenommeerde modeontwerpers Christian Dior (Ben Mendelsohn) en Coco Chanel (Juliette Binoche) tegen de verwoestende achtergrond van de Tweede Wereldoorlog.
De Nieuwe Look vat samen Samenvatting van aflevering 1 van New Look
Samenvatting van aflevering 2 van New Look
In de derde aflevering van de serie keert Coco terug van haar vruchteloze reis naar Madrid, waar ze terugkeert naar het Ritz en Spatz tegenkomt. De nazi's pakken hun spullen in en vertrekken, en Spatz zegt tegen Coco dat hij moet onderduiken omdat de geallieerden eraan komen en het hier niet langer veilig voor hem is.
Coco is boos als Spatz zegt dat ze Schellenberg alleen over haar mislukte missie zal moeten vertellen, maar al snel merkt ze dat ze grotere problemen heeft dan gedumpt te worden door haar geliefde als Pierre Reverdy belt en haar vertelt dat ze dat vanwege haar omgang met de nazi's zal doen. ga nu op een lijst van nazi-collaborateurs, tenzij ze iemand uitverkoopt om haar loyaliteit aan Frankrijk te bewijzen.
Ondertussen weet Christian nog steeds niet hoe hij Catherine moet helpen, nadat hij overal waar hij komt op een dood spoor stuit. Hervé vertelt hem dat hij een manier moet vinden om een nazi te chanteren en dat hij moet denken aan iemand die hij kent met nazi-connecties. Hij herinnert zich de goedhartige nazi-vriendin Beatrice Schmidt, die Catherine kent en haar adres opspoort uit het orderboek van Lucian Lelong. Maar hoewel ze ermee instemt om te helpen, geeft ze toe dat het hem enorm veel geld gaat kosten.
Terwijl Dior wat geld bij elkaar probeert te krijgen, kondigt Baron aan Coco aan dat Schellenberg heeft geëist haar in Berlijn te zien, maar ze weigert. Hij wijst er echter op dat het een bevel is en geen beleefd verzoek. Coco arriveert bij het hoofdkwartier van de nazi-inlichtingendienst in Berlijn en is geschokt door het grillige gedrag van Schellenberg terwijl hij opschept over zijn geluiddichte martelkamer verborgen achter een boekenkast en de machinegeweren die hij in zijn bureau heeft ingebouwd. Hij doet haar een onfatsoenlijk voorstel en suggereert dat ze misschien een toekomst samen hebben als ze bij hem in Duitsland blijft. Ze weigert en wanneer iemand arriveert voor een vergadering, maakt ze van de gelegenheid gebruik om snel weg te gaan, maar niet voordat Schellenberg haar vertelt dat het de taak van Spatz was om haar en zeven andere vrouwen in Parijs het hof te maken als onderdeel van een missie om de Parijse high society te infiltreren.
Christian vraagt zijn vriend Cristobal om een lening, maar hij is blut en het enige dat hij te bieden heeft is wat fijne Zwitserse chocolade die een buurman hem heeft gegeven. Cristobal en Christian proosten op de bevrijding van Parijs en Cristobal geeft Christian het idee dat hij een aantal van Lelongs dure stoffen kan bemachtigen en die kan verkopen om geld te verdienen en informatie over Catherine te krijgen.
Op dit moment zien we Catherine, die is aangekomen in een concentratiekamp genaamd Ravensbruck en terwijl ze wordt ontdaan van haar kleren en haar haar wordt afgeknipt, lijkt ze bijna dood terwijl anderen om haar heen worden neergeschoten.
Coco is gekwetst door Spatz en besluit hem te verraden en ontmoet Reverdy en hij vertelt haar dat ze Spatz al weken willen arresteren en dat als ze hen naar hem toe kan leiden, het haar misschien wel zou kunnen redden. Coco spoort hem op naar een kerk waar hij zich heeft verstopt en ze brengen nog een nacht samen door, maar het maakt allemaal deel uit van Coco's plan en als hij haar vertelt dat hij die avond Parijs verlaat, probeert ze hem zover te krijgen dat hij het haar vertelt. waar hij heen gaat, zodat ze Reverdy kan informeren, maar hij weigert. Spatz belooft op haar te wachten als ze snel naar huis gaat om een tas te pakken. Wanneer Reverdy en zijn mannen daar echter aankomen, is Spatz verdwenen.
Christian, wanhopig op zoek naar geld, gaat naar Maison Lelong en steelt stof, maar Lucian betrapt hem op heterdaad. In plaats van boos te zijn, vindt hij echter meer stof die Christian kan verkopen en zegt hem terug te komen omdat hij daar altijd een baan zal hebben. Christian krijgt bericht waar hij Beatrice en Franz kan ontmoeten, maar Hervé eist met hem mee te gaan en zegt dat de nazi's niet te vertrouwen zijn en dat een vriend van het verzet hen achtervolgt. Nadat hij echter informatie heeft gekregen over in welk kamp Catherine zich bevindt, weigert Franz meer te zeggen totdat Christian meer geld krijgt, en Hervé's vriend Franz doodschiet in het bijzijn van een doodsbange Beatrice. Christian is er kapot van omdat ze zojuist de enige man hebben vermoord die wist hoe hij informatie over Catherine kon krijgen.
Wetende dat Spatz haar heeft bedrogen, realiseert Coco zich dat haar tijd in Parijs beperkt is en Barron smeekt haar om een tas te pakken omdat ze moeten vertrekken voordat ze worden gearresteerd. Barron gaat de auto halen terwijl ze inpakt en belooft hem op straat achter The Ritz te ontmoeten.
Christian is wanhopig nu hij geen nieuwe informatie over Catherine heeft, en Cristobal suggereert dat Chanel de enige andere persoon die ze kennen met nazi-connecties is. Ze bellen, maar het hotel is verlaten, dus Christian gaat haar persoonlijk opzoeken. Wanneer hij aankomt, is de plaats verlaten nu de nazi's zijn verhuisd, maar wanneer hij Coco vindt, weigert ze te helpen, in een poging afstand te nemen van verdere betrokkenheid bij de nazi's.
Ondertussen wacht Barron in de achterstraat op haar, maar wordt gearresteerd, en we zien dat ze hem heeft verraden om zichzelf te redden. Aan het einde van de aflevering, terwijl de klokken door de stad luiden terwijl de stad wordt bevrijd, deelt Coco gratis parfum uit aan de Franse soldaten om haar loyaliteit aan Frankrijk te bewijzen, terwijl een diepbedroefde christen alleen in zijn huis snikt.
De nieuwe look wordt uitgezonden op Apple TV Plus, en de eerste drie afleveringen kunnen nu worden gestreamd. Latere afleveringen worden wekelijks op woensdag uitgebracht.
