Samenvatting van aflevering 8 van het Agency: zal Sami de CIA helpen?
Proberen Sami (Jodie Turner-Smith) te rekruteren is een aanzienlijke gok van Martian (Michael Fassbender) en de CIA. Het Agentschap aflevering 8. Sami leert niet alleen dat de man van wie ze houdt niet is wie ze dacht dat hij was, maar ze moet ook overwegen haar land te verraden. Dat is geen zekerheid, ook al denkt Martian dat hij zijn geliefde kan overtuigen.
Het Agentschap vat het samen Het Agentschap e1
Het Agentschap e2
Het Agentschap e3
Het Agentschap e4
Het Agentschap e5
Het Agentschap e6
Het Agentschap e7
De spanning blijft stijgen in Wit-Rusland, nu de plannen om Coyote (Alex Reznik) te krijgen een gevaarlijke wending nemen wanneer Blair (Ambreen Razia) iemand benadert die dicht bij generaal Volchok (Juris Žagars) staat. Elders heeft Danny (Saura Lightfoot-Leon) één concurrent uitgeschakeld voor de academische reis naar Iran, maar vindt het een grotere uitdaging om een andere te verslaan.
Twee wervingspogingen
Sami is geschokt als ze hoort dat Paul Lewis niet bestaat. Martian onthult zijn echte naam niet, maar geeft toe dat hij een CIA-agent is. Martian zegt van wel nooit een doelwit, maar ze zal in gevaar zijn als de Soedanese agenten ontdekken voor wie Martian werkt. Martian zegt dat ze haar zullen beschermen als ze informatie verzamelt. Sami is ervan overtuigd dat ze zich niet tegen haar land zal keren, maar Martian geeft haar 24 uur de tijd om te beslissen.
In de auto vertelt Sami Osman (Kurt Egyiawan) niet wat het echte doel van de bijeenkomst is, maar terug op het Londense CIA-veldkantoor is Bosko (Richard Gere) gefrustreerd dat Martian het met Sami heeft verpest. Het feit dat China het voortouw neemt in de onderhandelingen over Soedan onderstreept hoe de CIA terrein heeft verloren in het geheime landschap.
Ondertussen gaat Blair naar Wit-Rusland om de secretaris van Volchok, Sylviya (Tanya Shpadi), te dwingen hen toegang te geven tot haar baas. Blair geeft Sylviya weinig keus, wat impliceert dat ze haar als spion zullen uitzetten als ze deze taak niet voltooit. Blair wil dat Sylviya een object vindt dat Volchok gebruikt, zodat ze er een dubbel van kunnen maken. Mobiele telefoons zijn geen optie, aangezien Volchok om de paar dagen zijn brander verwisselt.
Moeilijke beslissingen
De Britse inlichtingenagent Richardson (Hugh Bonneville) ontmoet Bosko om updates en strategie met betrekking tot Soedan te bespreken. Hij herinnert Bosko eraan dat de Britten geen macht hebben over China. “Het is nu jouw geweldige spel”, zegt hij tegen Bosko. Martian is niet blij dat Richardson er weer bij betrokken raakt.
Sylviya heeft een foto gestuurd van de laarzen van Volchok, waar ze een replica van gaan maken. Dr. Blake (Harriet Sansom Harris) vraagt hoe ze hun nieuwe aanwinst gaan beschermen? Blair herinnert Dr. Blake eraan dat dit geen deel uitmaakt van de missie. De vrede staat op het spel als Coyote in de hechtenis van Volchok blijft.
Bedreigingen horen bij de spionagewereld, maar Danny moet iets anders proberen om Rose (Jessie Mei Li) zover te krijgen dat hij zich terugtrekt uit het Teheran-programma. Danny neemt Rose mee om het te vieren en overlaadt haar met drank en drugs om iets te vinden dat ze kan gebruiken. Rose vermeldt dat haar moeder naar Zwitserland wil, zodat ze op haar voorwaarden kan sterven, maar haar katholieke familie is tegen deze keuze.
Aan touwtjes trekken
Bij de onderhandelingen de volgende dag valt Sami flauw aan tafel. In de badkamer onthult ze aan Osman dat de CIA haar benaderde, maar ze zei dat ze moesten oprotten. Osman belooft dat hij Sami uit deze lastige situatie zal halen.
Osman informeert Dalaga (David Harewood) en Guo (Curtis Lum) dat de CIA een stap heeft gezet en dat ze de onderhandelingen naar Caïro moeten verplaatsen. Guo zegt tegen Osman dat hij voor Sami moet zorgen, hij regelt de rest.
Danny en Naomi (Katherine Waterston) doen zich voor als vertegenwoordigers van Assist UK en bezoeken Rose's moeder om haar te helpen met haar wens om naar Zwitserland te gaan om te sterven. Danny wordt de hele tijd afgeleid en Naomi vermaant haar in de auto voor een ‘bulls***-optreden.’ Naomi waarschuwt Danny dat ze te dicht bij Rose is gekomen en dat vrienden en doelwitten twee groepen zijn die elkaar niet kunnen overlappen.
De Britten hebben misschien niet zoveel macht als ze ooit hadden, maar het bijzondere is dat Richardson aan beide kanten heeft gespeeld. ‘De Amerikanen deden wat je zei; probeerde haar te rekruteren, 'vertelt Guo aan Richardson. De twee ontmoeten elkaar in een museum om de volgende stappen te regelen van een plan dat zowel de Britse als de Chinese inlichtingendiensten ten goede zal komen – hoewel het voelt alsof Richardson degene is die een toneelstuk speelt. Richardson geeft Guo een flashdrive met daarop het bewijs dat twee Russische agenten op het Amerikaanse Energiedepartement werken om druk uit te oefenen op de CIA.
Een verliezende hand
Bosko, Henry (Jeffrey Wright) en Martian zijn verrast als Guo verschijnt bij hun ontmoeting met Sami als haar vertegenwoordiger. De onhandige rekruteringspoging brengt ‘een kwetsbaar vredesproces in gevaar’. Henry herinnert Guo er echter aan dat de Chinezen tijdens deze onderhandelingen de protocollen van spionagebureaus hebben genegeerd. Guo suggereert dat ze het hen niet hebben verteld omdat de CIA lekt als een zeef.
Guo laat hen ook weten dat de onderhandelingen van locatie veranderen, dat Sami niet langer deelneemt en dat ze geen Amerikaanse betrokkenheid nodig hebben. Bosko zegt dat diplomatie hem niets uitmaakt, omdat hij bij de inlichtingendienst werkt. 'Wil je niets van mij? Niets heeft een prijskaartje. Niets is extreem duur”, zegt Bosko. Maar Guo heeft nog iets anders in petto: de flashdrive met de Russische spionage-informatie. De Amerikanen hebben niet langer de overhand.
Gedurende het seizoen laten flashforwards zien dat Martian informatie geeft aan een onzichtbare Britse vrouw. Deze week ontdekken we dat hij een leugendetectortest doet en dat de persoon die de vragen stelt achterdochtig is. De vrouw suggereert dat hij mogelijk een ‘getalenteerde leugenaar’ is en wil weten waarom de Amerikanen geïnteresseerd zijn in Volchok. Werkt ze samen met Richardson en MI6?
Eerder in Wit-Rusland wisselt Sylviya zenuwachtig de laarzen uit. Het lijkt vlot te gaan, maar Volchok ontdekt wat ze heeft gedaan. Het volstaat te zeggen dat Sylviya ter dood is veroordeeld. Als Blair erachter komt dat het niet heeft gewerkt, heeft ze alleen spijt dat er meer mensen zullen sterven als Coyote niet wordt gered. Helaas zijn de laatste fases van het plan in gang gezet terwijl Coyote wordt overgebracht naar een andere bestemming.
Martian benadert Guo en wil weten 'wie het stuk heeft gebeld' met Sami en de flashdrive, aangezien hij weet dat het niet Peking was. Guo onthult de Britse inlichtingenverbinding niet, wat leidt tot een gevecht waarbij Martian Guo uitschakelt met behulp van een wurggreep.
Sami en Osman staan op het punt een privéjet te nemen als Martian nog een laatste pleidooi houdt om haar te overtuigen voor hem te kiezen – en voor de CIA. Sami wijst Martian voor de tweede keer af en vertrekt met het vliegtuig. Is dit de laatste keer dat Martian Sami zal zien?
Nieuwe afleveringen van Het Agentschap première vrijdag Paramount Plus met Showtime in de VS; Zaterdag op Paramount Plus in het VK.
